Es fehlt ein Fragezeichen am Ende des Satzes.

Sentence analysis „Es fehlt ein Fragezeichen am Ende des Satzes.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es fehlt ein Fragezeichen am Ende des Satzes.

German  Es fehlt ein Fragezeichen am Ende des Satzes.

English  The end of the sentence is missing a question mark.

Norwegian  Det mangler et spørsmålstegn på slutten av setningen.

Russian  В конце предложения не хватает вопросительного знака.

Finnish  Lauseen lopusta puuttuu kysymysmerkki.

Belorussian  У канцы сказа не хапае пытальнага знака.

Portuguese  Falta um ponto de interrogação no final da frase.

Bulgarian  Липсва въпросителен знак в края на изречението.

Croatian  Nedostaje upitnik na kraju rečenice.

French  Il manque un point d'interrogation à la fin de la phrase.

Hungarian  Hiányzik egy kérdőjel a mondat végéről.

Bosnian  Nedostaje upitnik na kraju rečenice.

Ukrainian  В кінці речення не вистачає знака питання.

Slowakisch  Na konci vety chýba otáznik.

Slovenian  Na koncu stavka manjka vprašaj.

Urdu  جملے کے آخر میں ایک سوالیہ نشان غائب ہے۔

Catalan  Falta un signe de pregunta al final de la frase.

Macedonian  Недостасува знак за прашање на крајот од реченицата.

Serbian  Nedostaje pitanje na kraju rečenice.

Swedish  Det saknas ett frågetecken i slutet av meningen.

Greek  Λείπει ένα ερωτηματικό στο τέλος της πρότασης.

Italian  Manca un punto interrogativo alla fine della frase.

Spanish  Falta un signo de interrogación al final de la oración.

Czech  Na konci věty chybí otazník.

Basque  Galdera-seinale bat falta da esaldiaren amaieran.

Arabic  ينقص علامة استفهام في نهاية الجملة.

Japanese  文の最後に疑問符が欠けています。

Persian  در انتهای جمله یک علامت سوال کم است.

Polish  Na końcu zdania brakuje znaku zapytania.

Romanian  Lipsește un semn de întrebare la sfârșitul propoziției.

Danish  Der mangler et spørgsmålstegn i slutningen af sætningen.

Hebrew  חסר סימן שאלה בסוף המשפט.

Turkish  Cümlenin sonunda bir soru işareti eksik.

Dutch  Er ontbreekt een vraagteken aan het einde van de zin.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1324633



Comments


Log in