Es fehlt etwas.

Sentence analysis „Es fehlt etwas.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Es fehlt etwas.

German  Es fehlt etwas.

English  Something's missing.

Russian  Чего-то не хватает.

Spanish  Falta algo.

French  Quelque chose manque.

Italian  Manca qualcosa.

Hungarian  Valami hiányzik.

Dutch  Er ontbreekt iets.

Norwegian  Det mangler noe.

Finnish  Jotakin puuttuu.

Belorussian  Чаго-то не хапае.

Portuguese  Falta algo.

Bulgarian  Липсва нещо.

Croatian  Nedostaje nešto.

Bosnian  Nedostaje nešto.

Ukrainian  Чогось не вистачає.

Slowakisch  Niečo chýba.

Slovenian  Nekaj manjka.

Urdu  کچھ کمی ہے۔

Catalan  Falta alguna cosa.

Macedonian  Недостасува нешто.

Serbian  Nedostaje nešto.

Swedish  Det saknas något.

Greek  Λείπει κάτι.

Czech  Něco chybí.

Basque  Ezerbait falta da.

Arabic  ينقص شيء.

Japanese  何かが足りません。

Persian  چیزی کم است.

Polish  Brakuje czegoś.

Romanian  Lipsește ceva.

Danish  Der mangler noget.

Hebrew  חסר משהו.

Turkish  Bir şey eksik.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1844055



Comments


Log in