Es fiel uns nicht leicht, uns an den neuen Fahrplan anzupassen.
Sentence analysis „Es fiel uns nicht leicht, uns an den neuen Fahrplan anzupassen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Translations of sentence „Es fiel uns nicht leicht, uns an den neuen Fahrplan anzupassen.“
Es fiel uns nicht leicht, uns an den neuen Fahrplan anzupassen.
Ni nam bilo lahko prilagoditi se novemu voznemu redu.
לא היה לנו קל להסתגל ללוח הזמנים החדש.
Не ни беше лесно да се адаптираме към новото разписание.
Nije nam bilo lako da se prilagodimo novom rasporedu.
Non è stato facile per noi adattarci al nuovo orario.
Нам було нелегко адаптуватися до нового розкладу.
Det var ikke let for os at tilpasse os den nye køreplan.
Нам было нелегко адаптавацца да новага раскладу.
Meidän ei ollut helppoa sopeutua uuteen aikatauluun.
No ha sido fácil adaptarse al nuevo horario.
Не ни беше лесно да се прилагодиме на новиот распоред.
Ez zen erraza guretzat egokitu berriari.
Yeni programa uyum sağlamak bizim için kolay olmadı.
Nije nam bilo lako prilagoditi se novom rasporedu.
Nu ne-a fost ușor să ne adaptăm la noul program.
Nije nam bilo lako prilagoditi se novom rasporedu.
Det var ikke lett for oss å tilpasse oss den nye rutetabellen.
Nie było nam łatwo dostosować się do nowego rozkładu.
Não foi fácil para nós nos adaptarmos ao novo horário.
Il ne nous a pas été facile de nous adapter au nouvel horaire.
لم يكن من السهل علينا التكيف مع الجدول الزمني الجديد.
Нам было нелегко адаптироваться к новому расписанию.
ہمارے لیے نئے شیڈول کے مطابق ڈھالنا آسان نہیں تھا۔
新しいスケジュールに適応するのは私たちにとって簡単ではありませんでした。
برای ما آسان نبود که به برنامه جدید عادت کنیم.
Nebolo pre nás ľahké prispôsobiť sa novému rozvrhu.
It was not easy for us to adapt to the new schedule.
Det var inte lätt för oss att anpassa oss till den nya tidtabellen.
Nebylo pro nás snadné přizpůsobit se novému jízdnímu řádu.
Δεν μας ήταν εύκολο να προσαρμοστούμε στο νέο πρόγραμμα.
Het viel ons niet mee om ons aan het nieuwe schema aan te passen.
No ens va ser fàcil adaptar-nos al nou horari.
Nem volt könnyű alkalmazkodnunk az új menetrendhez.