Es gäbe keinen Wettbewerb.

Sentence analysis „Es gäbe keinen Wettbewerb.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Es gäbe keinen Wettbewerb.

German  Es gäbe keinen Wettbewerb.

Slovenian  Ne bi bilo tekmovanja.

Hebrew  לא היה תחרות.

Bulgarian  Нямаше да има състезание.

Serbian  Не би било такмичења.

Italian  Non ci sarebbe competizione.

Ukrainian  Не було б конкуренції.

Danish  Der ville ikke være nogen konkurrence.

Belorussian  Не было б конкурсу.

Finnish  Ei olisi kilpailua.

Spanish  No habría competencia.

Macedonian  Не би имало натпревар.

Basque  Ez zen lehiaketa egongo.

Turkish  Rekabet olmayacaktı.

Bosnian  Ne bi bilo takmičenja.

Croatian  Ne bi bilo natjecanja.

Romanian  Nu ar exista competiție.

Norwegian  Det ville ikke være noen konkurranse.

Polish  Nie byłoby konkurencji.

Portuguese  Não haveria competição.

Arabic  لن يكون هناك منافسة.

French  Il n'y aurait pas de compétition.

Russian  Не было бы соревнования.

Urdu  کوئی مقابلہ نہیں ہوگا۔

Japanese  競争はないでしょう。

Persian  رقابتی وجود نخواهد داشت.

Slowakisch  Nebolo by súťaže.

English  There would be no competition.

Swedish  Det skulle inte finnas någon tävling.

Czech  Nebyla by žádná soutěž.

Greek  Δεν θα υπήρχε διαγωνισμός.

Catalan  No hi hauria competència.

Dutch  Er zou geen competitie zijn.

Hungarian  Nem lenne verseny.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 815496



Comments


Log in