Es gab einen großen Empfang nach der Hochzeit.

Sentence analysis „Es gab einen großen Empfang nach der Hochzeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Es gab einen großen Empfang nach der Hochzeit.

German  Es gab einen großen Empfang nach der Hochzeit.

Slovenian  Po poroki je bila velika recepcija.

Hebrew  הייתה קבלת פנים גדולה לאחר החתונה.

Bulgarian  Имаше голям прием след сватбата.

Serbian  Nakon venčanja održan je veliki prijem.

Italian  C'è stata una grande ricezione dopo il matrimonio.

Ukrainian  Після весілля був великий прийом.

Danish  Der var en stor reception efter brylluppet.

Belorussian  Пасля вяселля адбылася вялікая сустрэча.

Finnish  Häiden jälkeen oli suuri vastaanotto.

Spanish  Hubo una gran recepción después de la boda.

Macedonian  Имаше голем прием по свадбата.

Basque  Ezkonduzearen ondoren harrera handia izan zen.

Turkish  Düğünden sonra büyük bir resepsiyon vardı.

Bosnian  Nakon vjenčanja održan je veliki prijem.

Croatian  Nakon vjenčanja bila je velika proslava.

Romanian  A avut loc o mare recepție după nuntă.

Norwegian  Det var en stor mottakelse etter bryllupet.

Polish  Po ślubie odbyło się wielkie przyjęcie.

Portuguese  Houve uma grande recepção após o casamento.

French  Il y a eu une grande réception après le mariage.

Arabic  كان هناك استقبال كبير بعد الزفاف.

Russian  После свадьбы был большой прием.

Urdu  شادی کے بعد ایک بڑا استقبال ہوا۔

Japanese  結婚式の後に大きな reception がありました。

Persian  پس از عروسی یک پذیرایی بزرگ برگزار شد.

Slowakisch  Po svadbe sa konala veľká recepcia.

English  There was a big reception after the wedding.

Swedish  Det var en stor mottagning efter bröllopet.

Czech  Po svatbě se konala velká recepce.

Greek  Υπήρξε μια μεγάλη υποδοχή μετά τον γάμο.

Catalan  Hi havia una gran recepció després del casament.

Dutch  Er was een grote receptie na de bruiloft.

Hungarian  A házasság után volt egy nagy fogadás.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 360867



Comments


Log in