Es gefällt mir die Landschaft zu betrachten.

Sentence analysis „Es gefällt mir die Landschaft zu betrachten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Es gefällt mir die Landschaft zu betrachten.

German  Es gefällt mir die Landschaft zu betrachten.

Slovenian  Všeč mi je opazovati pokrajino.

Hebrew  אני אוהב להסתכל על הנוף.

Bulgarian  Харесва ми да гледам пейзажа.

Serbian  Sviđa mi se da posmatram pejzaž.

Italian  Mi piace osservare il paesaggio.

Ukrainian  Мені подобається дивитися на пейзаж.

Danish  Jeg kan godt lide at se på landskabet.

Belorussian  Мне падабаецца глядзець на пейзаж.

Finnish  Tykkään katsella maisemaa.

Spanish  Me gusta observar el paisaje.

Macedonian  Ми се допаѓа да гледам на пејзажот.

Basque  Niretzat paisaia begiratzea gustatzen zait.

Turkish  Manzaranın tadını çıkarmayı seviyorum.

Bosnian  Sviđa mi se posmatrati pejzaž.

Croatian  Sviđa mi se gledati krajolik.

Romanian  Îmi place să privesc peisajul.

Norwegian  Jeg liker å se på landskapet.

Polish  Lubię patrzeć na krajobraz.

Portuguese  Eu gosto de observar a paisagem.

Arabic  أحب أن أنظر إلى المناظر الطبيعية.

French  J'aime regarder le paysage.

Russian  Мне нравится смотреть на пейзаж.

Urdu  مجھے منظر دیکھنا پسند ہے۔

Japanese  風景を見るのが好きです。

Persian  من از تماشای منظره لذت می‌برم.

Slowakisch  Páči sa mi pozerať na krajinu.

English  I like to look at the landscape.

Swedish  Jag gillar att titta på landskapet.

Czech  Líbí se mi pozorovat krajinu.

Greek  Μου αρέσει να παρατηρώ το τοπίο.

Catalan  M'agrada observar el paisatge.

Dutch  Ik vind het leuk om naar het landschap te kijken.

Hungarian  Tetszik, hogy nézem a tájat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7135749



Comments


Log in