Es geht auch um seinen Pfleger, der ihm hilft.

Sentence analysis „Es geht auch um seinen Pfleger, der ihm hilft.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Es geht auch um seinen Pfleger, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prepositional object


Preposition um
Question: Warum?

Subordinate clause NS: HS, der ihm hilft.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Es geht auch um seinen Pfleger, der ihm hilft.

German  Es geht auch um seinen Pfleger, der ihm hilft.

Slovenian  Gre tudi za njegovega negovalca, ki mu pomaga.

Hebrew  זה גם נוגע למטפל שלו שעוזר לו.

Bulgarian  Става въпрос и за неговия грижещ, който му помага.

Serbian  Radi se i o njegovom negovatelju koji mu pomaže.

Italian  Si tratta anche del suo caregiver che lo aiuta.

Ukrainian  Йдеться також про його доглядальника, який йому допомагає.

Danish  Det handler også om hans plejer, der hjælper ham.

Belorussian  Гаворка ідзе таксама пра яго апекуна, які яму дапамагае.

Finnish  Kyse on myös hänen hoitajastaan, joka auttaa häntä.

Spanish  También se trata de su cuidador, que le ayuda.

Macedonian  Станува збор и за неговиот неговател, кој му помага.

Basque  Bere zaintzaleaz ere ari da, laguntzen dion.

Turkish  Aynı zamanda ona yardım eden bakıcısından da bahsediliyor.

Bosnian  Radi se i o njegovom njegovatelju koji mu pomaže.

Romanian  Este vorba și despre îngrijitorul său, care îl ajută.

Croatian  Radi se i o njegovom njegovatelju koji mu pomaže.

Norwegian  Det handler også om hans pleier som hjelper ham.

Polish  Chodzi także o jego opiekuna, który mu pomaga.

Portuguese  Também se trata do seu cuidador, que o ajuda.

French  Il s'agit aussi de son soignant qui l'aide.

Arabic  يتعلق الأمر أيضًا بمقدم الرعاية الخاص به الذي يساعده.

Russian  Речь идет также о его сиделке, которая ему помогает.

Urdu  یہ بھی اس کے نگہبان کے بارے میں ہے جو اس کی مدد کرتا ہے.

Japanese  彼を助けてくれる介護者についても関係しています。

Persian  این همچنین به پرستارش مربوط می‌شود که به او کمک می‌کند.

Slowakisch  Ide aj o jeho opatrovateľa, ktorý mu pomáha.

English  It is also about his caregiver who helps him.

Swedish  Det handlar också om hans vårdare som hjälper honom.

Czech  Jde také o jeho pečovatele, který mu pomáhá.

Greek  Αφορά επίσης τον φροντιστή του, ο οποίος τον βοηθά.

Dutch  Het gaat ook om zijn verzorger die hem helpt.

Catalan  També es tracta del seu cuidador, que l'ajuda.

Hungarian  Szó van az ápolójáról is, aki segít neki.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Buch in Einfacher Sprache



Comments


Log in