Es geht um eine wichtige Sache.

Sentence analysis „Es geht um eine wichtige Sache.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition um
Question: Warum?


Translations of sentence „Es geht um eine wichtige Sache.

German  Es geht um eine wichtige Sache.

Slovenian  Gre za pomembno stvar.

Hebrew  זה עוסק בנושא חשוב.

Bulgarian  Става въпрос за важна работа.

Serbian  Radi se o važnoj stvari.

Italian  Si tratta di una questione importante.

Ukrainian  Йдеться про важну справу.

Danish  Det handler om en vigtig sag.

Belorussian  Гаворка ідзе пра важную справу.

Finnish  Kyseessä on tärkeä asia.

Spanish  Se trata de un asunto importante.

Macedonian  Станува збор за важна работа.

Basque  Gai garrantzitsua da.

Turkish  Önemli bir konu hakkında.

Bosnian  Radi se o važnoj stvari.

Croatian  Radi se o važnoj stvari.

Romanian  Este vorba despre o chestiune importantă.

Polish  Chodzi o ważną sprawę.

Norwegian  Det handler om en viktig sak.

Portuguese  Trata-se de uma questão importante.

French  Il s'agit d'une chose importante.

Arabic  إنه يتعلق بأمر مهم.

Russian  Речь идет о важном деле.

Urdu  یہ ایک اہم بات ہے۔

Japanese  重要なことについてです。

Persian  این در مورد یک موضوع مهم است.

Slowakisch  Ide o dôležitú vec.

English  It is about an important matter.

Czech  Jde o důležitou věc.

Swedish  Det handlar om en viktig sak.

Greek  Πρόκειται για ένα σημαντικό θέμα.

Dutch  Het gaat om een belangrijke zaak.

Hungarian  Ez egy fontos dolog.

Catalan  Es tracta d'una cosa important.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11671



Comments


Log in