Es geschah ein Unglück.

Sentence analysis „Es geschah ein Unglück.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Es geschah ein Unglück.

German  Es geschah ein Unglück.

Slovenian  Zgodila se nesreča.

Hebrew  התרחש תאונה.

Bulgarian  Случи се злополука.

Serbian  Desila se nesreća.

Italian  È successo un incidente.

Ukrainian  Сталася аварія.

Danish  Der skete en ulykke.

Belorussian  Адбылося няшчасце.

Finnish  Tapahtui onnettomuus.

Spanish  Ocurrió un accidente.

Macedonian  Се случи несреќа.

Basque  Gertaera bat izan zen.

Turkish  Bir kaza oldu.

Bosnian  Desila se nesreća.

Romanian  A avut loc un accident.

Croatian  Dogodila se nesreća.

Norwegian  Det skjedde en ulykke.

Polish  Wydarzył się wypadek.

Portuguese  Aconteceu um acidente.

French  Un accident est survenu.

Arabic  حدث حادث.

Russian  Произошла авария.

Urdu  ایک حادثہ پیش آیا۔

Japanese  事故が起こった。

Persian  یک حادثه رخ داد.

Slowakisch  Stala sa nehoda.

English  An accident happened.

Swedish  Det inträffade en olycka.

Czech  Stala se nehoda.

Greek  Συνέβη ένα ατύχημα.

Dutch  Er gebeurde een ongeluk.

Catalan  Va passar un accident.

Hungarian  Baleset történt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1793690



Comments


Log in