Es gibt ein Wespennest im Dachgeschoss.

Sentence analysis „Es gibt ein Wespennest im Dachgeschoss.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Es gibt ein Wespennest im Dachgeschoss.

German  Es gibt ein Wespennest im Dachgeschoss.

English  There's a wasps' nest in the attic.

Hungarian  Van egy darázsfészek a padláson.

Danish  Der er en hvepserede på loftet.

Norwegian  Det er et vepsereir på loftet.

Russian  В чердаке есть осиное гнездо.

Finnish  Yläkerrassa on ampiaispesä.

Belorussian  У гарышчы ёсць гнездо вос.

Portuguese  Há um ninho de vespas no sótão.

Bulgarian  Има осиное гнездо на тавана.

Croatian  Na potkrovlju ima gnijezdo osa.

French  Il y a un nid de guêpes dans le grenier.

Bosnian  U potkrovlju se nalazi gnezdo osa.

Ukrainian  На горищі є осине гніздо.

Slowakisch  Na podkroví je osie hniezdo.

Slovenian  V mansardi je gnezdo os.

Urdu  چھت کے کمرے میں ایک ڈنک کا گھونسلہ ہے۔

Catalan  Hi ha un niu de vespes a l'àtic.

Macedonian  Има гнездо на оси во поткровјето.

Serbian  Na potkrovlju ima gnezdo osa.

Swedish  Det finns ett getingbo på vinden.

Greek  Υπάρχει μια φωλιά σφηκών στη σοφίτα.

Italian  C'è un nido di vespe in soffitta.

Spanish  Hay un nido de avispas en el desván.

Czech  Na půdě je vosí hnízdo.

Basque  Aldezkarrean eztean da hornidura.

Arabic  يوجد عش دبابير في العلية.

Japanese  屋根裏にスズメバチの巣があります。

Persian  یک لانه زنبور در زیر شیروانی وجود دارد.

Polish  Na poddaszu jest gniazdo os.

Romanian  Există un cuib de viespi în mansardă.

Hebrew  יש קן של דבורי עמלות בעליית הגג.

Turkish  Çatı katında bir eşek arısı yuvası var.

Dutch  Er is een wespennest op de zolder.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8994737



Comments


Log in