Es gibt keine Hoffnung.

Sentence analysis „Es gibt keine Hoffnung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Es gibt keine Hoffnung.

German  Es gibt keine Hoffnung.

English  There's no hope.

Russian  Нет надежды.

French  Il n'y a pas d'espoir.

Turkish  Ümit yok.

Hungarian  Nincs remény.

Polish  Nie ma nadziei.

Norwegian  Det er ingen håp.

Finnish  Ei ole toivoa.

Belorussian  Няма надзеі.

Portuguese  Não há esperança.

Bulgarian  Няма надежда.

Croatian  Nema nade.

Bosnian  Nema nade.

Ukrainian  Немає надії.

Slowakisch  Nie je žiadna nádej.

Slovenian  Ni upanja.

Urdu  کوئی امید نہیں ہے۔

Catalan  No hi ha esperança.

Macedonian  Нема надеж.

Serbian  Nema nade.

Swedish  Det finns inget hopp.

Greek  Δεν υπάρχει ελπίδα.

Italian  Non c'è speranza.

Spanish  No hay esperanza.

Czech  Není žádná naděje.

Basque  Ez dago esperantzarik.

Arabic  لا توجد أمل.

Japanese  希望はありません。

Persian  هیچ امیدی وجود ندارد.

Romanian  Nu există speranță.

Danish  Der er ingen håb.

Hebrew  אין תקווה.

Dutch  Er is geen hoop.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4059348



Comments


Log in