Es gibt wichtigere Dinge im Leben.

Sentence analysis „Es gibt wichtigere Dinge im Leben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Es gibt wichtigere Dinge im Leben.

German  Es gibt wichtigere Dinge im Leben.

Slovenian  Obstajajo pomembnejše stvari v življenju.

Hebrew  יש דברים חשובים יותר בחיים.

Bulgarian  Има по-важни неща в живота.

Serbian  Postoje važnije stvari u životu.

Italian  Ci sono cose più importanti nella vita.

Ukrainian  Є більш важливі речі в житті.

Danish  Der er vigtigere ting i livet.

Belorussian  Ёсць больш важныя рэчы ў жыцці.

Finnish  Elämässä on tärkeämpiäkin asioita.

Spanish  Hay cosas más importantes en esta vida.

Macedonian  Постојат поважни работи во животот.

Basque  Bizitzan garrantzitsuagoak diren gauzak daude.

Turkish  Hayatta daha önemli şeyler var.

Bosnian  Postoje važnije stvari u životu.

Croatian  Postoje važnije stvari u životu.

Romanian  Există lucruri mai importante în viață.

Norwegian  Det finnes viktigere ting i livet.

Polish  Są ważniejsze rzeczy w życiu.

Portuguese  Existem coisas mais importantes na vida.

Arabic  هناك أشياء أكثر أهمية في الحياة.

French  Il y a des choses plus importantes dans la vie.

Russian  В жизни есть более важные вещи.

Urdu  زندگی میں زیادہ اہم چیزیں ہیں۔

Japanese  人生にはもっと大事なことがある。

Persian  چیزهای مهم‌تری در زندگی وجود دارد.

Slowakisch  Existujú dôležitejšie veci v živote.

English  There are more important things in life.

Swedish  Det finns viktigare saker i livet.

Czech  Existují důležitější věci v životě.

Greek  Υπάρχουν πιο σημαντικά πράγματα στη ζωή.

Catalan  Hi ha coses més importants a la vida.

Dutch  Er zijn belangrijkere dingen in het leven.

Hungarian  Fontosabb dolgok is vannak az életben.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 569215



Comments


Log in