Es hat einen Einbruch gegeben.

Sentence analysis „Es hat einen Einbruch gegeben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Es hat einen Einbruch gegeben.

German  Es hat einen Einbruch gegeben.

Slovenian  Prišlo je do vloma.

Hebrew  הייתה פריצה.

Bulgarian  Имало е влизане.

Serbian  Došlo je do provale.

Italian  C'è stato un furto.

Ukrainian  Сталася крадіжка.

Danish  Der har været et indbrud.

Belorussian  Адбылося ўварванне.

Finnish  On tapahtunut murto.

Spanish  Ha habido un robo.

Macedonian  Имало е влез.

Basque  Sartu bat izan da.

Turkish  Bir hırsızlık olayı oldu.

Bosnian  Došlo je do provale.

Croatian  Došlo je do provale.

Romanian  A avut loc o spargere.

Norwegian  Det har vært et innbrudd.

Polish  Miało miejsce włamanie.

Portuguese  Houve uma invasão.

Arabic  حدثت عملية اقتحام.

French  Il y a eu un cambriolage.

Russian  Произошло ограбление.

Urdu  ایک چوری ہوئی ہے۔

Japanese  侵入がありました。

Persian  یک سرقت رخ داده است.

Slowakisch  Došlo k vlámaniu.

English  There's been a burglary.

Swedish  Det har skett ett inbrott.

Czech  Došlo k vloupání.

Greek  Έχει γίνει διάρρηξη.

Catalan  Hi ha hagut un robatori.

Dutch  Er heeft een inbraak plaatsgevonden.

Hungarian  Betörés történt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7805353



Comments


Log in