Es hatte auch ein Anderer um sie geworben.

Sentence analysis „Es hatte auch ein Anderer um sie geworben.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Es hatte auch ein Anderer um sie geworben.“

  Es hatte auch ein Anderer um sie geworben.

  Imel je tudi nekdo drug, ki jo je osvajal.

  היה גם אחר שדיבר איתה.

  Имаше и друг, който я ухажваше.

  Imao je i drugi koji ju je voleo.

  C'era anche un altro che l'aveva corteggiata.

  Також був інший, хто за нею залицявся.

  Der var også en anden, der havde friet til hende.

  Таксама быў іншы, хто сватаўся да яе.

  Myös toinen oli kosinut häntä.

  También había otro que la había cortejado.

  Имаше и друг кој ја бараше.

  Beste batek ere haren atzetik ibili zen.

  Onunla ilgilenen başka biri de vardı.

  Imao je i drugi koji je obožavao.

  Imao je i drugi koji ju je courirao.

  A mai fost și altcineva care a curtat-o.

  Det var også en annen som hadde friet til henne.

  Był też inny, który się o nią starał.

  Havia também outro que a cortejou.

  Il y avait aussi un autre qui l'avait courtisée.

  كان هناك أيضًا شخص آخر قد طلب يدها.

  Также был другой, кто ухаживал за ней.

  اس کے لیے ایک اور بھی تھا جو اس کے پیچھے تھا۔

  彼女に求婚した別の人もいました。

  یک نفر دیگر هم برای او خواستگاری کرده بود.

  Bol tu aj iný, ktorý sa o ňu uchádzal.

  There was also another who had courted her.

  Det fanns också en annan som hade friat till henne.

  Byl tu také někdo jiný, kdo ji žádal.

  Υπήρχε επίσης κάποιος άλλος που την είχε ζητήσει.

  També hi havia un altre que la va cortejar.

  Er was ook een ander die haar het hof had gemaakt.

  Volt egy másik is, aki udvarolt neki.