Es ist Aufgabe der Blutbanken, immer genügend Vorräte an Blutkonserven bereitzustellen.

Sentence analysis „Es ist Aufgabe der Blutbanken, immer genügend Vorräte an Blutkonserven bereitzustellen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es ist Aufgabe der Blutbanken, immer genügend Vorräte an Blutkonserven bereitzustellen.

German  Es ist Aufgabe der Blutbanken, immer genügend Vorräte an Blutkonserven bereitzustellen.

Norwegian  Det er blodbankenes oppgave å alltid ha tilstrekkelige reserver av blodkonserver.

Russian  Задача кровных банков заключается в том, чтобы всегда иметь достаточные запасы кровезаменителей.

Finnish  Veripalveluiden tehtävänä on aina varmistaa riittävät varastot verivalmisteita.

Belorussian  Гэта задача крывяных банкаў - заўсёды забяспечваць дастатковыя запасы крывяных кампанентаў.

Portuguese  É tarefa dos bancos de sangue garantir sempre suprimentos suficientes de hemocomponentes.

Bulgarian  Задачата на кръвните банки е винаги да осигуряват достатъчни запаси от кръвни продукти.

Croatian  Zadatak krvnih banaka je uvijek osigurati dovoljno zaliha krvnih pripravaka.

French  Il est de la responsabilité des banques de sang de toujours fournir des réserves suffisantes de produits sanguins.

Hungarian  A vérbankok feladata, hogy mindig elegendő készlet vérkészítmények álljon rendelkezésre.

Bosnian  Zadatak krvnih banaka je uvijek osigurati dovoljne zalihe krvnih konzervi.

Ukrainian  Завдання кровних банків полягає в тому, щоб завжди мати достатні запаси кровозамінників.

Slowakisch  Úlohou transfúznych staníc je vždy zabezpečiť dostatočné zásoby krvnej konzervy.

Slovenian  Naloga krvnih bank je vedno zagotoviti dovolj zalog krvnih pripravkov.

Urdu  یہ خون کی بینکوں کا کام ہے کہ وہ ہمیشہ خون کی محفوظ مقدار کو یقینی بنائیں۔

Catalan  És responsabilitat dels bancs de sang garantir sempre subministraments suficients de conserves de sang.

Macedonian  Задачата на крвните банки е секогаш да обезбедат доволно резерви на крвни конзерви.

Serbian  Zadatak krvnih banaka je da uvek obezbede dovoljne zalihe krvnih konzervi.

Swedish  Det är blodbankernas uppgift att alltid ha tillräckliga reserver av blodprodukter.

Greek  Είναι καθήκον των τραπεζών αίματος να διασφαλίζουν πάντα επαρκή αποθέματα αιμοσφαιρίων.

English  It is the task of blood banks to always provide sufficient supplies of blood products.

Italian  È compito delle banche del sangue garantire sempre riserve sufficienti di emocomponenti.

Spanish  Es tarea de los bancos de sangre proporcionar siempre suficientes reservas de productos sanguíneos.

Czech  Úkolem krevních bank je vždy zajistit dostatečné zásoby krevních konzerv.

Basque  Odola bankuen eginkizuna da beti odol-konserben nahikoa hornidura izatea.

Arabic  إنه من واجب بنوك الدم توفير ما يكفي من إمدادات وحدات الدم دائمًا.

Japanese  血液銀行の仕事は、常に十分な血液製品の供給を提供することです。

Persian  وظیفه بانک‌های خون این است که همیشه ذخایر کافی از فراورده‌های خونی را تأمین کنند.

Polish  Zadaniem banków krwi jest zawsze zapewnienie wystarczających zapasów preparatów krwi.

Romanian  Este sarcina băncilor de sânge să asigure întotdeauna suficiente rezerve de produse sanguine.

Danish  Det er blodbankernes opgave altid at sikre tilstrækkelige forsyninger af blodprodukter.

Hebrew  זו משימת בנקי הדם להבטיח תמיד שיש מספיק אספקה של מוצרי דם.

Turkish  Kan bankalarının görevi, her zaman yeterli kan ürünleri stoğu sağlamaktır.

Dutch  Het is de taak van bloedbanken om altijd voldoende voorraden van bloedproducten te leveren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 120613



Comments


Log in