Es ist Viertel vor zwei.

Sentence analysis „Es ist Viertel vor zwei.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es ist Viertel vor zwei.

German  Es ist Viertel vor zwei.

English  It's quarter to two.

Russian  Сейчас без пятнадцати два.

Spanish  Son un cuarto para las dos.

Polish  Jest za kwadrans druga.

Greek  Είναι δύο παρά τέταρτο.

Dutch  Het is kwart voor twee.

Japanese  二時十五分前です。

Catalan  Són tres quarts de dues.

Norwegian  Det er kvart på to.

Finnish  Kello on varttia vaille kaksi.

Belorussian  Цяпер чвэрць да другой.

Portuguese  É um quarto para as duas.

Bulgarian  Четвърт час преди два.

Croatian  Četvrt je do dva.

French  Il est deux heures moins le quart.

Hungarian  Háromnegyed kettő van.

Bosnian  Četvrtina je do dva.

Ukrainian  Зараз чверть до другої.

Slowakisch  Je štvrť na dve.

Slovenian  Je četrt do dveh.

Urdu  یہ دو بجنے میں پندرہ منٹ ہیں۔

Macedonian  Е четвртина до два.

Serbian  Четврт је до два.

Swedish  Klockan är kvart i två.

Italian  È un quarto alle due.

Czech  Je tři čtvrtě na dvě.

Basque  Biak bi laurak da.

Arabic  الساعة واحدة وربع.

Persian  ساعت یک و ربع است.

Romanian  Este un sfert până la două.

Danish  Klokken er kvart i to.

Hebrew  השעה רבע לשניים.

Turkish  Saat ikiye çeyrek var.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1439109



Comments


Log in