Es ist angenehm, zeitig aufzustehen.

Sentence analysis „Es ist angenehm, zeitig aufzustehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es ist angenehm, zeitig aufzustehen.

German  Es ist angenehm, zeitig aufzustehen.

English  It is pleasant to get up early in the morning.

French  Il est agréable de se lever de bonne heure.

Norwegian  Det er behagelig å stå opp tidlig.

Russian  Приятно вставать рано.

Finnish  On mukavaa nousta aikaisin.

Belorussian  Прыемна ўставаць рана.

Portuguese  É agradável levantar-se cedo.

Bulgarian  Приятно е да ставаш рано.

Croatian  Ugodno je ustati rano.

Hungarian  Kellemes korán felkelni.

Bosnian  Prijatno je ustati rano.

Ukrainian  Приємно вставати рано.

Slowakisch  Je príjemné vstávať skoro.

Slovenian  Prijetno je vstati zgodaj.

Urdu  صبح سویرے اٹھنا خوشگوار ہے۔

Catalan  És agradable aixecar-se d'hora.

Macedonian  Пријатно е да се стане рано.

Serbian  Prijatno je ustati rano.

Swedish  Det är trevligt att stiga upp tidigt.

Greek  Είναι ευχάριστο να ξυπνάς νωρίς.

Italian  È piacevole alzarsi presto.

Spanish  Es agradable levantarse temprano.

Czech  Je příjemné vstávat brzy.

Basque  Goiza goiz altxatzea atsegina da.

Arabic  من الجيد الاستيقاظ مبكرًا.

Japanese  早起きするのは心地よいです。

Persian  خوشایند است که زود بیدار شوید.

Polish  Miło jest wstać wcześnie.

Romanian  Este plăcut să te trezești devreme.

Danish  Det er behageligt at stå op tidligt.

Hebrew  נעים לקום מוקדם.

Turkish  Erken kalkmak hoş.

Dutch  Het is aangenaam om vroeg op te staan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 793918



Comments


Log in