Es ist eine Anklage, eine Abrechnung mit Kolonialismus und Rassismus.

Sentence analysis „Es ist eine Anklage, eine Abrechnung mit Kolonialismus und Rassismus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Es ist eine Anklage, eine Abrechnung mit Kolonialismus und Rassismus.

German  Es ist eine Anklage, eine Abrechnung mit Kolonialismus und Rassismus.

Norwegian  Det er en anklage, en oppgjør med kolonialisme og rasisme.

Russian  Это обвинение, расчет с колониализмом и расизмом.

Finnish  Se on syytös, selvittely kolonialismista ja rasismista.

Belorussian  Гэта абвінавачанне, разлік з каланіялізмам і расізмам.

Portuguese  É uma acusação, uma prestação de contas com o colonialismo e o racismo.

Bulgarian  Това е обвинение, разплата с колониализма и расизма.

Croatian  To je optužba, obračun s kolonijalizmom i rasizmom.

French  C'est une accusation, un règlement de comptes avec le colonialisme et le racisme.

Hungarian  Ez egy vád, elszámolás a kolonializmussal és a rasszizmussal.

Bosnian  To je optužba, obračun s kolonijalizmom i rasizmom.

Ukrainian  Це обвинувачення, розрахунок з колоніалізмом і расизмом.

Slowakisch  Je to obvinenie, vyrovnanie s kolonializmom a rasizmom.

Slovenian  To je obtožba, obračun s kolonializmom in rasizmom.

Urdu  یہ ایک الزام ہے، نوآبادیات اور نسل پرستی کے ساتھ حساب کتاب۔

Catalan  És una acusació, un ajustament de comptes amb el colonialisme i el racisme.

Macedonian  Ова е обвинение, обрачун со колонијализмот и расизмот.

Serbian  To je optužba, obračun sa kolonijalizmom i rasizmom.

Swedish  Det är en anklagelse, en uppgörelse med kolonialism och rasism.

Greek  Είναι μια κατηγορία, ένας απολογισμός του αποικισμού και του ρατσισμού.

English  It is an accusation, a reckoning with colonialism and racism.

Italian  È un'accusa, un rendiconto con il colonialismo e il razzismo.

Spanish  Es una acusación, un ajuste de cuentas con el colonialismo y el racismo.

Czech  Je to obvinění, vyrovnání s kolonialismem a rasismem.

Basque  Akusazio bat da, kolonialismoaren eta arrazismoaren aurkako kontuak.

Arabic  إنها اتهام، تسوية مع الاستعمار والعنصرية.

Japanese  それは、植民地主義と人種差別に対する告発であり、清算です。

Persian  این یک اتهام است، تسویه حساب با استعمار و نژادپرستی.

Polish  To oskarżenie, rozliczenie z kolonializmem i rasizmem.

Romanian  Este o acuzație, un bilanț cu colonialismul și rasismul.

Danish  Det er en anklage, en opgørelse med kolonialisme og racisme.

Hebrew  זו האשמה, התחשבנות עם קולוניאליזם וגזענות.

Turkish  Bu, sömürgecilik ve ırkçılıkla bir hesaplaşmadır.

Dutch  Het is een aanklacht, een afrekening met kolonialisme en racisme.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 113208, 112092



Comments


Log in