Es ist heute zu kalt zum Picknicken.

Sentence analysis „Es ist heute zu kalt zum Picknicken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es ist heute zu kalt zum Picknicken.

German  Es ist heute zu kalt zum Picknicken.

Slovenian  Danes je prehladno za piknik.

Hebrew  היום קר מדי לפיקניק.

Bulgarian  Днес е твърде студено за пикник.

Serbian  Danas je prehladno za piknik.

Italian  Oggi fa troppo freddo per un picnic.

Ukrainian  Сьогодні занадто холодно для пікніка.

Danish  Det er for koldt til at have picnic i dag.

Belorussian  Сёння занадта холадна для пікніка.

Finnish  On tänään liian kylmä piknikille.

Spanish  Hace demasiado frío para hacer un picnic hoy.

Macedonian  Денес е премногу студено за пикник.

Basque  Gaur oso hotz dago piknik egiteko.

Turkish  Bugün piknik yapmak için çok soğuk.

Bosnian  Danas je prehladno za piknik.

Croatian  Danas je prehladno za piknik.

Romanian  Astăzi este prea frig pentru un picnic.

Polish  Dziś jest za zimno na piknik.

Norwegian  Det er for kaldt til å ha piknik i dag.

Portuguese  Está muito frio para fazer um piquenique hoje.

Arabic  اليوم الجو بارد جدًا للتنزه.

French  Il fait trop froid aujourd'hui pour un pique-nique.

Russian  Для пикника сегодня слишком холодно.

Urdu  آج پکنک کے لیے بہت سردی ہے۔

Japanese  今日はピクニックには寒すぎます。

Persian  امروز برای پیک نیک خیلی سرد است.

Slowakisch  Dnes je príliš chladno na piknik.

English  It is too cold for a picnic today.

Czech  Dnes je příliš chladno na piknik.

Swedish  Det är för kallt för att ha picknick idag.

Greek  Σήμερα είναι πολύ κρύο για πικνίκ.

Dutch  Het is vandaag te koud om te picknicken.

Hungarian  Ma túl hideg van piknikezéshez.

Catalan  Avui fa massa fred per fer un pícnic.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 379859



Comments


Log in