Es ist in deiner Tasche.

Sentence analysis „Es ist in deiner Tasche.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es ist in deiner Tasche.

German  Es ist in deiner Tasche.

Slovenian  To je v tvoji torbi.

Hebrew  זה בכיס שלך.

Bulgarian  Това е в джоба ти.

Serbian  To je u tvojoj torbi.

Italian  È nella tua tasca.

Ukrainian  Це у твоїй кишені.

Danish  Den er i din taske.

Belorussian  Гэта ў тваёй кішэні.

Finnish  Se on taskussasi.

Spanish  Está en tu bolsillo.

Macedonian  То е во твојот џеб.

Basque  Zure poltsan dago.

Turkish  Cebinde.

Bosnian  To je u tvojoj torbi.

Croatian  To je u tvojoj torbi.

Romanian  Este în buzunarul tău.

Norwegian  Det er i lommen din.

Polish  To jest w twojej kieszeni.

Portuguese  Está na sua bolsa.

Arabic  إنه في جيبك.

French  C'est dans ta poche.

Russian  Это в твоем кармане.

Urdu  یہ تمہارے بیگ میں ہے۔

Japanese  君のポケットの中だよ。

Persian  این در جیب تو است.

Slowakisch  Je to vo tvojej taške.

English  It is in your pocket.

Swedish  Det är i din ficka.

Czech  Je to ve tvé kapse.

Greek  Είναι στην τσέπη σου.

Catalan  És a la teva butxaca.

Dutch  Het zit in je zak.

Hungarian  Ez a zsebedben van.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6021216



Comments


Log in