Es ist keine Menschenseele da.
Sentence analysis „Es ist keine Menschenseele da.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
da
Translations of sentence „Es ist keine Menschenseele da.“
Es ist keine Menschenseele da.
Там нет ни души.
No hay ni dios.
Il n'y a pas un chat.
Det er ingen menneskesjel der.
Siellä ei ole ihmishenkeä.
Там няма чалавечай душы.
Não há alma humana lá.
Няма човешка душа там.
Nema ljudske duše tamo.
Ott nincs emberi lélek.
Nema ljudske duše tamo.
Там немає людської душі.
Tam nie je ľudská duša.
Tam ni človeške duše.
وہاں کوئی انسانی روح نہیں ہے۔
No hi ha ànima humana allí.
Таму нема човечка душа.
Tamo nema ljudske duše.
Det finns ingen mänsklig själ där.
Δεν υπάρχει ανθρώπινη ψυχή εκεί.
There is no human soul there.
Non c'è anima umana lì.
Tam není lidská duše.
Ez dago han gizakiaren arima.
لا توجد روح بشرية هناك.
そこには人間の魂はありません。
در آنجا هیچ روح انسانی وجود ندارد.
Tam nie ma ludzkiej duszy.
Nu există suflet uman acolo.
Der er ingen menneskelig sjæl der.
אין שם נשמה אנושית.
Orada insan ruhu yok.
Daar is geen menselijke ziel.