Es ist lästig, bei selbstverständlichen Dingen noch Beweise zu liefern.

Sentence analysis „Es ist lästig, bei selbstverständlichen Dingen noch Beweise zu liefern.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Es ist lästig, bei selbstverständlichen Dingen noch Beweise zu liefern.“

  Es ist lästig, bei selbstverständlichen Dingen noch Beweise zu liefern.

  Nervira, da je treba predložiti dokaze za samoumevne stvari.

  זה מעצבן שצריך לספק הוכחות לדברים ברורים.

  Досадно е да се предоставят доказателства за очевидни неща.

  Dosadno je davati dokaze za očigledne stvari.

  È fastidioso dover fornire prove per cose ovvie.

  Це набридло, що потрібно надавати докази очевидних речей.

  Det er irriterende at skulle levere beviser for åbenlyse ting.

  Гэта надакучліва, калі трэба падаваць доказы відавочных рэчаў.

  On vaivalloista, että on pakko antaa todisteita itsestäänselvistä asioista.

  Es molesto tener que proporcionar pruebas para cosas evidentes.

  Досадно е да се даваат докази за очигледни работи.

  Neurrizkoa da ageriko gauzen froga ematea.

  Açık şeyler için kanıt sunmak zorunda olmak sinir bozucu.

  Dosadno je davati dokaze za očite stvari.

  Dosadno je davati dokaze za očite stvari.

  Este enervant să trebuiască să oferi dovezi pentru lucruri evidente.

  Det er plagsomt å måtte gi bevis for åpenbare ting.

  To irytujące, że trzeba dostarczać dowody na oczywiste rzeczy.

  É irritante ter que fornecer provas para coisas óbvias.

  من المزعج أن يتعين تقديم أدلة على أشياء بديهية.

  C'est ennuyeux de devoir fournir des preuves pour des choses évidentes.

  Это утомительно, когда нужно предоставлять доказательства очевидных вещей.

  یہ پریشان کن ہے کہ واضح چیزوں کے لیے بھی ثبوت فراہم کرنا پڑتا ہے۔

  明らかなことに証拠を提供しなければならないのは面倒です。

  این آزاردهنده است که برای چیزهای بدیهی باید شواهد ارائه داد.

  Je to otravné, že je potrebné poskytovať dôkazy pre zjavné veci.

  It is annoying to have to provide evidence for obvious things.

  Det är irriterande att behöva ge bevis för uppenbara saker.

  Je to otravné, že je třeba poskytovat důkazy pro zřejmé věci.

  Είναι ενοχλητικό να πρέπει να παρέχουμε αποδείξεις για προφανή πράγματα.

  És molest que calgui aportar proves per a coses evidents.

  Het is vervelend om bewijs te moeten leveren voor voor de hand liggende dingen.

  Zavaró, hogy nyilvánvaló dolgokhoz még bizonyítékokat is kell szolgáltatni.