Es ist nach dem Forscher benannt, der es vorhergesagt hat.
Sentence analysis „Es ist nach dem Forscher benannt, der es vorhergesagt hat.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Es ist nach dem Forscher benannt, NS.
Subordinate clause NS: HS, der es vorhergesagt hat.
NS Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
hat vorhergesagt
Translations of sentence „Es ist nach dem Forscher benannt, der es vorhergesagt hat.“
Es ist nach dem Forscher benannt, der es vorhergesagt hat.
Poimenovano je po raziskovalcu, ki je to napovedal.
זה נקרא על שם החוקר שחזה את זה.
То е наречено на името на изследователя, който го предсказа.
To je nazvano po istraživaču koji je to predvideo.
È chiamato così in onore del ricercatore che lo ha previsto.
Це названо на честь дослідника, який це передбачив.
Det er opkaldt efter den forsker, der forudsagde det.
Яно названа ў гонар даследчыка, які гэта прадказаў.
Se on nimetty sen tutkijan mukaan, joka ennusti sen.
Está nombrado en honor al investigador que lo predijo.
То е именувано по истражувачот кој го предвидел.
Izen hori aurreikusi zuen ikertzailearen omenez izendatu da.
Bunu öngören araştırmacının adıyla anılmaktadır.
Nazvano je po istraživaču koji je to predvidio.
Este numit după cercetătorul care l-a prezis.
Nazvano je po istraživaču koji je to predvidio.
Det er oppkalt etter forskeren som forutså det.
Jest nazwane na cześć badacza, który to przewidział.
É nomeado em homenagem ao pesquisador que o previu.
Il est nommé d'après le chercheur qui l'a prédit.
تم تسميته على اسم الباحث الذي توقعه.
Это названо в честь исследователя, который это предсказал.
یہ اس محقق کے نام پر رکھا گیا ہے جس نے اس کی پیش گوئی کی تھی۔
それはそれを予測した研究者の名前にちなんで名付けられています。
این به نام پژوهشگری نامگذاری شده است که آن را پیشبینی کرده است.
Je to pomenované po výskumníkovi, ktorý to predpovedal.
It is named after the researcher who predicted it.
Det är uppkallat efter forskaren som förutsade det.
Je pojmenováno po vědci, který to předpověděl.
Ονομάζεται από τον ερευνητή που το προέβλεψε.
Het is vernoemd naar de onderzoeker die het voorspelde.
Està nomenat en honor al investigador que ho va predir.
A kutató nevéről kapta a nevét, aki megjósolta.