Es ist unmöglich, dass er so eine Eselei gemacht hat.
Sentence analysis „Es ist unmöglich, dass er so eine Eselei gemacht hat.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Es ist unmöglich, dass NS.
Subordinate clause NS: HS, dass er so eine Eselei gemacht hat.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
so
Translations of sentence „Es ist unmöglich, dass er so eine Eselei gemacht hat.“
Es ist unmöglich, dass er so eine Eselei gemacht hat.
Ce n'est pas possible qu'il ait fait une telle ânerie.
Det er umulig at han har gjort en slik dumhet.
Невозможно, чтобы он сделал такую глупость.
On mahdotonta, että hän on tehnyt niin typeryyttä.
Немагчыма, каб ён зрабіў такую глупасць.
É impossível que ele tenha feito uma tolice assim.
Невъзможно е той да е направил такава глупост.
Nemoguće je da je napravio takvu glupost.
Lehetetlen, hogy ilyet tett.
Nemoguće je da je napravio takvu glupost.
Неможливо, щоб він зробив таку дурницю.
Je nemožné, že by urobil takú hlúposť.
Nemogoče je, da je naredil tako neumnost.
یہ ناممکن ہے کہ اس نے ایسی بے وقوفی کی ہو۔
És impossible que hagi fet una tonteria així.
Невозможно е да направил таква глупост.
Nemoguće je da je napravio takvu glupost.
Det är omöjligt att han har gjort en sådan dumhet.
Είναι αδύνατο να έχει κάνει μια τέτοια ανοησία.
It is impossible that he has done such a foolishness.
È impossibile che abbia fatto una simile sciocchezza.
Es imposible que haya hecho tal tontería.
Je nemožné, že by udělal takovou hloupost.
Ezin da halako idiotada egin duen.
من المستحيل أن يكون قد فعل مثل هذا الحماقة.
彼がそんな馬鹿なことをしたとは不可能です。
غیرممکن است که او چنین احمقانه کاری کرده باشد.
To niemożliwe, że zrobił taką głupotę.
Este imposibil ca el să fi făcut o astfel de prostie.
Det er umuligt, at han har gjort sådan en dumhed.
זה בלתי אפשרי שהוא עשה שטות כזו.
Onun böyle bir saçmalık yapmış olması imkansız.
Het is onmogelijk dat hij zo'n onzin heeft gedaan.