Es ist uns nicht gelungen, etwas über Oma und Opa herauszufinden.

Sentence analysis „Es ist uns nicht gelungen, etwas über Oma und Opa herauszufinden.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Es ist uns nicht gelungen, etwas über Oma und Opa herauszufinden.“

  Es ist uns nicht gelungen, etwas über Oma und Opa herauszufinden.

  Nismo uspeli izvedeti nič o babici in dedku.

  לא הצלחנו למצוא מידע כלשהו על סבתא וסבא.

  Не успяхме да разберем нещо за баба и дядо.

  Nismo uspeli da saznamo ništa o baki i dedi.

  Non siamo riusciti a scoprire nulla su nonna e nonno.

  Нам не вдалося дізнатися нічого про бабусю і дідуся.

  Vi har ikke været i stand til at finde ud af noget om bedstemor og bedstefar.

  Нам не ўдалося даведацца нічога пра бабулю і дзядулю.

  Emme ole onnistuneet selvittämään mitään mummosta ja vaarista.

  No hemos logrado averiguar nada sobre la abuela y el abuelo.

  Не успеавме да дознаеме ништо за баба и дедо.

  Ez dugu ezer jakin amonari eta aitonari buruz.

  Büyükanneniz ve büyükbabanız hakkında bir şey öğrenemedik.

  Nismo uspjeli saznati ništa o baki i djedu.

  Nu am reușit să aflăm nimic despre bunica și bunicul.

  Nismo uspjeli saznati ništa o baki i djedu.

  Vi har ikke klart å finne ut noe om bestemor og bestefar.

  Nie udało nam się dowiedzieć nic o babci i dziadku.

  Não conseguimos descobrir nada sobre a vovó e o vovô.

  لم نتمكن من معرفة أي شيء عن الجدة والجد.

  Nous n'avons pas réussi à trouver quelque chose concernant Grand-mère et Grand-père.

  Нам не удалось узнать что-то о бабушке и дедушке.

  ہمیں دادی اور دادا کے بارے میں کچھ معلوم کرنے میں ناکامی ہوئی ہے۔

  私たちはおばあさんとおじいさんについて何も知ることができませんでした。

  ما نتوانستیم چیزی درباره مادربزرگ و پدربزرگ پیدا کنیم.

  Nepodarilo sa nám zistiť niečo o babke a dedkovi.

  We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.

  Vi har inte lyckats ta reda på något om mormor och morfar.

  Nepodařilo se nám zjistit nic o babičce a dědečkovi.

  Δεν καταφέραμε να μάθουμε τίποτα για τη γιαγιά και τον παππού.

  Het is ons niet gelukt om iets over oma en opa te achterhalen.

  No hem aconseguit descobrir res sobre l'àvia i l'avi.

  Nem sikerült kiderítenünk semmit a nagymamáról és a nagypapáról.