Es ist wichtig, seinen Wahlzettel vollständig auszufüllen.

Sentence analysis „Es ist wichtig, seinen Wahlzettel vollständig auszufüllen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es ist wichtig, seinen Wahlzettel vollständig auszufüllen.

German  Es ist wichtig, seinen Wahlzettel vollständig auszufüllen.

English  It's important to complete your ballot.

Norwegian  Det er viktig å fylle ut stemmeseddelen helt.

Russian  Важно полностью заполнить свой бюллетень.

Finnish  On tärkeää täyttää äänestyslipuke kokonaan.

Belorussian  Важна поўная запаўненне свайго бюлетэня.

Portuguese  É importante preencher completamente o seu boletim de voto.

Bulgarian  Важно е да попълните бюлетината си напълно.

Croatian  Važno je potpuno ispuniti svoj glasački listić.

French  Il est important de remplir complètement son bulletin de vote.

Hungarian  Fontos, hogy a szavazólapot teljesen kitöltse.

Bosnian  Važno je potpuno ispuniti svoj glasački listić.

Ukrainian  Важливо повністю заповнити свій бюлетень.

Slowakisch  Je dôležité úplne vyplniť svoj hlasovací lístok.

Slovenian  Pomembno je, da popolnoma izpolnite svoj volilni listič.

Urdu  یہ ضروری ہے کہ اپنے ووٹ کے پرچے کو مکمل طور پر بھر دیں۔

Catalan  És important omplir completament el seu butlletí de vot.

Macedonian  Важно е целосно да го пополните вашиот гласачки лист.

Serbian  Važno je potpuno ispuniti svoj glasački listić.

Swedish  Det är viktigt att fylla i sin röstsedel helt.

Greek  Είναι σημαντικό να συμπληρώσετε πλήρως την κάρτα ψηφοφορίας σας.

Italian  È importante compilare completamente la scheda elettorale.

Spanish  Es importante completar completamente su boleta de voto.

Czech  Je důležité vyplnit svůj hlasovací lístek úplně.

Basque  Garrantzitsua da boto-orria osorik betetzea.

Arabic  من المهم ملء ورقة الاقتراع بالكامل.

Japanese  投票用紙を完全に記入することが重要です。

Persian  مهم است که برگه رأی خود را به طور کامل پر کنید.

Polish  Ważne jest, aby wypełnić swoją kartę do głosowania w całości.

Romanian  Este important să completați complet buletinul de vot.

Danish  Det er vigtigt at udfylde sin stemmeseddel helt.

Hebrew  חשוב למלא את פתק ההצבעה שלך במלואו.

Turkish  Oy pusulanızı tamamen doldurmak önemlidir.

Dutch  Het is belangrijk om je stembiljet volledig in te vullen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2323874



Comments


Log in