Es muss der Briefträger sein.

Sentence analysis „Es muss der Briefträger sein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Es muss der Briefträger sein.

German  Es muss der Briefträger sein.

Slovenian  Mora biti poštar.

Hebrew  זה חייב להיות הדוור.

Bulgarian  Трябва да е пощальонът.

Serbian  Мора да је поштар.

Italian  Deve essere il postino.

Ukrainian  Це, напевно, поштар.

Danish  Det må være postbudet.

Belorussian  Гэта павінен быць паштальён.

Finnish  Sen täytyy olla postinkantaja.

Spanish  Debe ser el cartero.

Macedonian  Мора да биде поштарот.

Basque  Postaria izan behar du.

Turkish  Postacı olmalı.

Bosnian  Mora da je poštar.

Croatian  Mora da je poštar.

Romanian  Trebuie să fie poștașul.

Norwegian  Det må være postmannen.

Polish  To musi być listonosz.

Portuguese  Deve ser o carteiro.

Arabic  يجب أن يكون ساعي البريد.

French  Ça doit être le facteur.

Russian  Это, должно быть, почтальон.

Urdu  یہ ضرور ڈاکیا ہونا چاہیے۔

Japanese  郵便配達人に違いない。

Persian  باید پستچی باشد.

Slowakisch  Musí to byť poštár.

English  It must be the postman.

Swedish  Det måste vara brevbäraren.

Czech  Musí to být pošťák.

Greek  Πρέπει να είναι ο ταχυδρόμος.

Catalan  Ha de ser el carter.

Dutch  Het moet de postbode zijn.

Hungarian  Biztosan a postásnak kell lennie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 774973



Comments


Log in