Es scheint, dass mein Gedächtnis nur Banalitäten behalten hat.

Sentence analysis „Es scheint, dass mein Gedächtnis nur Banalitäten behalten hat.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Es scheint, dass mein Gedächtnis nur Banalitäten behalten hat.“

  Es scheint, dass mein Gedächtnis nur Banalitäten behalten hat.

  Zdi se, da je moje spomin obdržal le banalnosti.

  נראה כי הזיכרון שלי שמר רק על שטויות.

  Изглежда, че паметта ми е запомнила само баналности.

  Čini se da je moje pamćenje zadržalo samo banalnosti.

  Sembra che la mia memoria abbia mantenuto solo banalità.

  Здається, що моя пам'ять зберегла лише банальності.

  Det ser ud til, at min hukommelse kun har bevaret banaliteter.

  Здаецца, што мая памяць захавала толькі банальнасці.

  Näyttää siltä, että muistini on säilyttänyt vain banaaleja asioita.

  Parece que mi memoria solo ha retenido banalidades.

  Изгледа дека моето сеќавање задржало само баналности.

  Itxuraz, nire memoriak banalitateak baino ez ditu gorde.

  Görünüşe göre hafızam sadece sıradan şeyleri hatırlamış.

  Čini se da je moje pamćenje zadržalo samo banalnosti.

  Čini se da je moje pamćenje zadržalo samo banalnosti.

  Se pare că memoria mea a reținut doar banalități.

  Det ser ut til at hukommelsen min bare har beholdt banaliteter.

  Wydaje się, że moja pamięć zachowała tylko banały.

  Parece que minha memória só reteve banalidades.

  Il semble que ma mémoire n'ait retenu que des banalités.

  يبدو أن ذاكرتي احتفظت فقط بالتفاهات.

  Кажется, что моя память сохранила только банальности.

  ایسا لگتا ہے کہ میری یادداشت نے صرف عام باتیں ہی رکھی ہیں۔

  私の記憶は平凡なことしか保持していないようです。

  به نظر می‌رسد که حافظه‌ام فقط بی‌محتواها را حفظ کرده است.

  Zdá sa, že moja pamäť si zapamätala len banality.

  It seems that my memory has only retained banalities.

  Det verkar som om mitt minne bara har behållit banaliteter.

  Zdá se, že moje paměť si zapamatovala jen banality.

  Φαίνεται ότι η μνήμη μου έχει κρατήσει μόνο κοινοτοπίες.

  Sembla que la meva memòria només ha retingut banalitats.

  Het lijkt erop dat mijn geheugen alleen banaliteiten heeft behouden.

  Úgy tűnik, hogy a memóriám csak banalitásokat őrzött meg.