Es scheint, dass sich immer mehr Mädchen für die Naturwissenschaften interessieren.

Sentence analysis „Es scheint, dass sich immer mehr Mädchen für die Naturwissenschaften interessieren.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Es scheint, dass NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, dass sich immer mehr Mädchen für die Naturwissenschaften interessieren.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es scheint, dass sich immer mehr Mädchen für die Naturwissenschaften interessieren.

German  Es scheint, dass sich immer mehr Mädchen für die Naturwissenschaften interessieren.

Slovenian  Zdi se, da se vedno več deklet zanima za naravoslovne vede.

Hebrew  נראה שיותר ויותר בנות מתעניינות במדעים.

Bulgarian  Изглежда, че все повече момичета се интересуват от природните науки.

Serbian  Čini se da se sve više devojaka interesuje za prirodne nauke.

Italian  Sembra che sempre più ragazze siano interessate alle scienze naturali.

Ukrainian  Здається, що все більше дівчат цікавляться природничими науками.

Danish  Det ser ud til, at flere og flere piger interesserer sig for naturvidenskab.

Belorussian  Схоже, што ўсё больш дзяўчат цікавіцца прыродазнаўчымі навукамі.

Finnish  Näyttää siltä, että yhä useammat tytöt ovat kiinnostuneita luonnontieteistä.

Spanish  Parece que cada vez más chicas se interesan por las ciencias naturales.

Macedonian  Изгледа дека сè повеќе девојки се заинтересирани за природните науки.

Basque  Dirudienez, gero eta neskato gehiago interesatzen zaizkie zientzia naturalak.

Turkish  Görünüşe göre giderek daha fazla kız doğal bilimlere ilgi duyuyor.

Bosnian  Čini se da se sve više djevojaka interesuje za prirodne nauke.

Romanian  Se pare că tot mai multe fete sunt interesate de științele naturale.

Croatian  Čini se da se sve više djevojaka zanima za prirodne znanosti.

Norwegian  Det ser ut til at stadig flere jenter interesserer seg for naturvitenskap.

Polish  Wydaje się, że coraz więcej dziewcząt interesuje się naukami przyrodniczymi.

Portuguese  Parece que cada vez mais meninas estão interessadas nas ciências naturais.

French  Il semble que de plus en plus de filles s'intéressent aux sciences naturelles.

Arabic  يبدو أن المزيد والمزيد من الفتيات يهتمن بالعلوم الطبيعية.

Russian  Кажется, что все больше девушек интересуются естественными науками.

Urdu  ایسا لگتا ہے کہ زیادہ سے زیادہ لڑکیاں قدرتی سائنسز میں دلچسپی لے رہی ہیں۔

Japanese  ますます多くの女の子が自然科学に興味を持っているようです。

Persian  به نظر می‌رسد که دختران بیشتری به علوم طبیعی علاقه‌مند هستند.

Slowakisch  Zdá sa, že sa čoraz viac dievčat zaujíma o prírodné vedy.

English  It seems like girls are becoming more and more interested in science.

Swedish  Det verkar som att allt fler tjejer är intresserade av naturvetenskap.

Czech  Zdá se, že se stále více dívek zajímá o přírodní vědy.

Greek  Φαίνεται ότι όλο και περισσότερα κορίτσια ενδιαφέρονται για τις φυσικές επιστήμες.

Dutch  Het lijkt erop dat steeds meer meisjes geïnteresseerd zijn in de natuurwetenschappen.

Catalan  Sembla que cada vegada més nenes s'interessen per les ciències naturals.

Hungarian  Úgy tűnik, hogy egyre több lány érdeklődik a természettudományok iránt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7800759



Comments


Log in