Es sieht total gleich aus.

Sentence analysis „Es sieht total gleich aus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es sieht total gleich aus.

German  Es sieht total gleich aus.

Slovenian  Izgleda popolnoma enako.

Hebrew  זה נראה בדיוק אותו דבר.

Bulgarian  Изглежда напълно еднакво.

Serbian  Izgleda potpuno isto.

Italian  Sembra totalmente uguale.

Ukrainian  Це виглядає абсолютно однаково.

Danish  Det ser helt ens ud.

Belorussian  Гэта выглядае цалкам аднолькава.

Finnish  Se näyttää täysin samalta.

Spanish  Se ve totalmente igual.

Macedonian  Изгледа тотално исто.

Basque  Itxura oso berdina du.

Turkish  Tamamen aynı görünüyor.

Bosnian  Izgleda potpuno isto.

Croatian  Izgleda potpuno isto.

Romanian  Arată total la fel.

Polish  Wygląda zupełnie tak samo.

Norwegian  Det ser helt likt ut.

Portuguese  Parece totalmente igual.

French  Ça a l'air totalement identique.

Arabic  يبدو تمامًا متشابهًا.

Russian  Это выглядит совершенно одинаково.

Urdu  یہ بالکل ایک جیسا لگتا ہے۔

Japanese  全く同じに見えます。

Persian  کاملاً مشابه به نظر می‌رسد.

Slowakisch  Vyzerá to úplne rovnako.

English  It looks totally the same.

Czech  Vypadá to úplně stejně.

Swedish  Det ser helt likadant ut.

Greek  Φαίνεται τελείως ίδιο.

Dutch  Het ziet er totaal hetzelfde uit.

Hungarian  Teljesen egyformának tűnik.

Catalan  Sembla totalment igual.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8040919



Comments


Log in