Es soll auch Venezianer ohne Gondel geben.

Sentence analysis „Es soll auch Venezianer ohne Gondel geben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Es soll auch Venezianer ohne Gondel geben.

German  Es soll auch Venezianer ohne Gondel geben.

Norwegian  Det skal også være venezianere uten gondol.

Russian  Должны быть и венецианцы без гондолы.

Finnish  Venetsialaisia ilman gondolia pitäisi myös olla.

Belorussian  Трэба, каб былі венецыянцы без гандолы.

Portuguese  Deve haver venezianos sem gôndola.

Bulgarian  Трябва да има и венецианци без гондола.

Croatian  Trebalo bi biti i Venecijanaca bez gondole.

French  Il devrait aussi y avoir des Vénitiens sans gondole.

Hungarian  Kell, hogy legyenek velenceiek gőzös nélkül.

Bosnian  Trebalo bi biti i Venecijanaca bez gondole.

Ukrainian  Мають бути і венеційці без гондоли.

Slowakisch  Mali by byť aj Benátčania bez gondoly.

Slovenian  Morajo biti tudi Benetčani brez gondole.

Urdu  یہاں تک کہ بغیر گونڈولا کے وینس کے لوگ بھی ہونے چاہئیں۔

Catalan  També hauria d'haver-hi venecians sense góndola.

Macedonian  Треба да има и Венецијанци без гондола.

Serbian  Trebalo bi da ima i Venecijanaca bez gondole.

Swedish  Det borde också finnas venetianare utan gondol.

Greek  Πρέπει να υπάρχουν και Βενετσιάνοι χωρίς γόνδολα.

English  There should also be Venetians without a gondola.

Italian  Dovrebbero esserci anche veneziani senza gondola.

Spanish  También debería haber venecianos sin góndola.

Czech  Měli by být také Benátčané bez gondoly.

Basque  Venezianorik gabe gondola gabe ere egon beharko lukete.

Arabic  يجب أن يكون هناك أيضًا فينيتيون بدون قارب.

Japanese  ゴンドラなしのヴェネツィア人もいるはずです。

Persian  باید ونیزی‌هایی بدون قایق هم وجود داشته باشد.

Polish  Powinni być także Weneccy bez gondoli.

Romanian  Ar trebui să existe și venețieni fără gondolă.

Danish  Der skal også være venezianere uden gondol.

Hebrew  צריכים להיות גם ונציאנים בלי גונדולה.

Turkish  Gondolsuz Venediklilerin de olması gerekir.

Dutch  Er zouden ook Venetianen zonder gondel moeten zijn.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 15960



Comments


Log in