Es steigert das Selbstvertrauen der Menschen, wenn man sie lobt.

Sentence analysis „Es steigert das Selbstvertrauen der Menschen, wenn man sie lobt.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, wenn NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Es steigert das Selbstvertrauen der Menschen, wenn NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, wenn man sie lobt.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Es steigert das Selbstvertrauen der Menschen, wenn man sie lobt.

German  Es steigert das Selbstvertrauen der Menschen, wenn man sie lobt.

Japanese  人はほめられると、自信を持つものだ。

Norwegian  Det øker folks selvtillit når man roser dem.

Russian  Это повышает уверенность людей, когда их хвалят.

Finnish  Se lisää ihmisten itseluottamusta, kun heitä kehutaan.

Belorussian  Гэта павышае ўпэўненасць людзей, калі іх хваляць.

Portuguese  Isso aumenta a autoconfiança das pessoas quando elas são elogiadas.

Bulgarian  Това повишава самочувствието на хората, когато ги хвалят.

Croatian  To povećava samopouzdanje ljudi kada ih se hvali.

French  Cela renforce la confiance en soi des gens quand on les loue.

Hungarian  Ez növeli az emberek önbizalmát, amikor dicsérik őket.

Bosnian  To povećava samopouzdanje ljudi kada ih hvale.

Ukrainian  Це підвищує впевненість людей, коли їх хвалять.

Slowakisch  To zvyšuje sebavedomie ľudí, keď ich chvália.

Slovenian  To povečuje samozavest ljudi, ko jih hvalimo.

Urdu  یہ لوگوں کے اعتماد کو بڑھاتا ہے جب ان کی تعریف کی جاتی ہے۔

Catalan  Això augmenta la confiança en si mateix de les persones quan se'ls elogia.

Macedonian  То го зголемува самодовербата на луѓето кога ги фалите.

Serbian  To povećava samopouzdanje ljudi kada ih hvalite.

Swedish  Det ökar människors självförtroende när man berömmer dem.

Greek  Αυτό αυξάνει την αυτοπεποίθηση των ανθρώπων όταν τους επαινούν.

English  It boosts people's self-confidence when they are praised.

Italian  Aumenta la fiducia in se stessi delle persone quando vengono lodate.

Spanish  Aumenta la confianza en uno mismo de las personas cuando se les elogia.

Czech  Zvyšuje to sebevědomí lidí, když je chválíme.

Basque  Hori jendeak txalotzen direnean, bere autoestimua handitzen du.

Arabic  يزيد من ثقة الناس بأنفسهم عندما يتم مدحهم.

Persian  این باعث افزایش اعتماد به نفس مردم می‌شود وقتی که آنها تحسین می‌شوند.

Polish  To zwiększa pewność siebie ludzi, gdy są chwaleni.

Romanian  Îi crește încrederea în sine oamenilor atunci când sunt lăudați.

Danish  Det øger folks selvtillid, når man roser dem.

Hebrew  זה מגביר את הביטחון העצמי של אנשים כאשר משבחים אותם.

Turkish  İnsanların kendine güvenini artırır, onları övdüğünüzde.

Dutch  Het vergroot het zelfvertrouwen van mensen wanneer je ze prijst.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8962475



Comments


Log in