Es war Missmanagement in der Geschäftsführung durch den stellvertretenden Direktor.

Sentence analysis „Es war Missmanagement in der Geschäftsführung durch den stellvertretenden Direktor.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Es war Missmanagement in der Geschäftsführung durch den stellvertretenden Direktor.

German  Es war Missmanagement in der Geschäftsführung durch den stellvertretenden Direktor.

English  It was mismanagement of the company's affairs by the acting director.

Norwegian  Det var dårlig ledelse i ledelsen av den assisterende direktøren.

Russian  Это было плохое управление в руководстве со стороны заместителя директора.

Finnish  Se oli huonoa johtamista varatoimitusjohtajan toimesta.

Belorussian  Гэта было дрэннае кіраванне ў кіраўніцтве з боку намесніка дырэктара.

Portuguese  Houve má gestão na administração pelo diretor adjunto.

Bulgarian  Имаше лошо управление в ръководството от заместник-директора.

Croatian  Bilo je lošeg upravljanja u upravi od strane zamjenika direktora.

French  Il y avait une mauvaise gestion au sein de la direction par le directeur adjoint.

Hungarian  Rossz menedzsment volt a vezetésben a helyettes igazgató által.

Bosnian  Bilo je lošeg upravljanja u upravi od strane zamjenika direktora.

Ukrainian  Було погане управління в керівництві з боку заступника директора.

Slowakisch  Bolo to zlé riadenie v manažmente zo strany zástupcu riaditeľa.

Slovenian  Bilo je slabo upravljanje v vodstvu s strani pomočnika direktorja.

Urdu  یہ نائب ڈائریکٹر کی طرف سے انتظامیہ میں بدانتظامی تھی۔

Catalan  Hi va haver una mala gestió a la direcció per part del director adjunt.

Macedonian  Имаше лошо управување во управата од заменик-директорот.

Serbian  Bilo je lošeg upravljanja u upravi od strane zamenika direktora.

Swedish  Det var dålig ledning i ledningen av den biträdande direktören.

Greek  Υπήρχε κακή διαχείριση στη διοίκηση από τον αναπληρωτή διευθυντή.

Italian  C'è stata cattiva gestione nella direzione da parte del direttore supplente.

Spanish  Hubo una mala gestión en la dirección por parte del director adjunto.

Czech  Bylo to špatné řízení ve vedení ze strany zástupce ředitele.

Basque  Kudeaketa txarra izan zen zuzendaritzan ordezko zuzendariaren aldetik.

Arabic  كان هناك سوء إدارة في الإدارة من قبل المدير المساعد.

Japanese  副所長による経営の不手際がありました。

Persian  مدیریت ضعیفی در مدیریت توسط معاون مدیر وجود داشت.

Polish  Było to złe zarządzanie w zarządzie przez zastępczego dyrektora.

Romanian  A fost o gestionare defectuoasă în conducerea de către directorul adjunct.

Danish  Der var dårlig ledelse i ledelsen fra den assisterende direktør.

Hebrew  הייתה ניהול לקוי בהנהלה על ידי המנהל הסגן.

Turkish  Yardımcı müdür tarafından yönetimde kötü yönetim vardı.

Dutch  Er was slecht management in het bestuur door de adjunct-directeur.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2195666



Comments


Log in