Es war der perfekte Ort, um den Schulhof auszuspionieren.

Sentence analysis „Es war der perfekte Ort, um den Schulhof auszuspionieren.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Es war der perfekte Ort, um NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS, um den Schulhof auszuspionieren.

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Es war der perfekte Ort, um den Schulhof auszuspionieren.

German  Es war der perfekte Ort, um den Schulhof auszuspionieren.

Norwegian  Det var det perfekte stedet å spionere på skolegården.

Russian  Это было идеальное место, чтобы шпионить за школьным двором.

Finnish  Se oli täydellinen paikka vakoilla koulun pihaa.

Belorussian  Гэта было ідэальнае месца, каб шпіёнаваць за школьным дворам.

Portuguese  Era o lugar perfeito para espionar o pátio da escola.

Bulgarian  Това беше перфектното място да шпионираш училищния двор.

Croatian  To je bilo savršeno mjesto za špijuniranje školskog dvorišta.

French  C'était l'endroit parfait pour espionner la cour de l'école.

Hungarian  Ez volt a tökéletes hely az iskolaudvar megfigyelésére.

Bosnian  To je bilo savršeno mjesto za špijuniranje školskog dvorišta.

Ukrainian  Це було ідеальне місце, щоб шпигувати за шкільним двором.

Slowakisch  Bol to dokonalý miesto na špehovanie školského dvora.

Slovenian  To je bilo popolno mesto za vohunjenje po šolskem dvorišču.

Urdu  یہ اسکول کے صحن کی جاسوسی کرنے کے لیے بہترین جگہ تھی۔

Catalan  Era el lloc perfecte per espiar el pati de l'escola.

Macedonian  То беше совршено место за шпионирање на училишниот двор.

Serbian  To je bilo savršeno mesto za špijuniranje školskog dvorišta.

Swedish  Det var den perfekta platsen för att spionera på skolgården.

Greek  Ήταν το τέλειο μέρος για να κατασκοπεύσεις την αυλή του σχολείου.

English  It was the perfect place to spy on the schoolyard.

Italian  Era il posto perfetto per spiare il cortile della scuola.

Spanish  Era el lugar perfecto para espiar el patio de la escuela.

Czech  Bylo to dokonalé místo, kde špehovat školní dvůr.

Basque  Lehen ikusteko leku perfektua zen eskolako patioa espioitzeko.

Arabic  كان المكان المثالي للتجسس على ساحة المدرسة.

Japanese  それは学校の中庭をスパイするのに完璧な場所でした。

Persian  این مکان ایده‌آل برای جاسوسی از حیاط مدرسه بود.

Polish  To było idealne miejsce, aby szpiegować dziedziniec szkolny.

Romanian  A fost locul perfect pentru a spiona curtea școlii.

Danish  Det var det perfekte sted at spionere på skolegården.

Hebrew  זה היה המקום המושלם לרגל אחרי חצר בית הספר.

Turkish  Okul bahçesini gözetlemek için mükemmel bir yerdi.

Dutch  Het was de perfecte plek om de schoolyard te bespioneren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 262612



Comments


Log in