Es war ein sonniger Tag.

Sentence analysis „Es war ein sonniger Tag.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Es war ein sonniger Tag.

German  Es war ein sonniger Tag.

Slovenian  Bil je sončen dan.

Hebrew  זה היה יום שטוף שמש.

Bulgarian  Беше слънчев ден.

Serbian  Bio je sunčan dan.

Italian  Era una giornata di sole.

Ukrainian  Це був сонячний день.

Danish  Det var en solrig dag.

Belorussian  Гэта быў сонечны дзень.

Finnish  Se oli aurinkoinen päivä.

Spanish  Era un día soleado.

Macedonian  Беше сончев ден.

Basque  Eguna eguzkitsua zen.

Turkish  Güneşli bir gündü.

Bosnian  Bio je sunčan dan.

Romanian  A fost o zi însorită.

Croatian  Bio je sunčan dan.

Norwegian  Det var en solfylt dag.

Polish  To był słoneczny dzień.

Portuguese  Foi um dia ensolarado.

Arabic  كان يوماً مشمساً.

French  C'était une journée ensoleillée.

Russian  Это был солнечный день.

Urdu  یہ ایک دھوپ والا دن تھا.

Japanese  それは晴れた日でした。

Persian  این یک روز آفتابی بود.

Slowakisch  Bol to slnečný deň.

English  It was a sunny day.

Swedish  Det var en solig dag.

Czech  Byl to slunečný den.

Greek  Ήταν μια ηλιόλουστη μέρα.

Dutch  Het was een zonnige dag.

Catalan  Va ser un dia assolellat.

Hungarian  Napfényes nap volt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6582120



Comments


Log in