Es war ihm unmöglich, die Wirkung seines Auftritts richtig zu berechnen.

Sentence analysis „Es war ihm unmöglich, die Wirkung seines Auftritts richtig zu berechnen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Es war ihm unmöglich, die Wirkung seines Auftritts richtig zu berechnen.“

  Es war ihm unmöglich, die Wirkung seines Auftritts richtig zu berechnen.

  Zanj je bilo nemogoče pravilno oceniti učinek njegovega nastopa.

  היה לו בלתי אפשרי לחשב נכון את ההשפעה של הופעתו.

  Беше невъзможно за него да оцени правилно въздействието на неговото представление.

  Njemu je bilo nemoguće da pravilno proceni efekat svog nastupa.

  Era impossibile per lui calcolare correttamente l'effetto della sua esibizione.

  Йому було неможливо правильно оцінити вплив свого виступу.

  Det var umuligt for ham at beregne virkningen af hans optræden korrekt.

  Яму было немагчыма правільна ацаніць уплыў свайго выступу.

  Hänelle oli mahdotonta arvioida esityksensä vaikutusta oikein.

  Era imposible para él calcular correctamente el efecto de su actuación.

  Нему му беше невозможно правилно да ја процени ефектот на неговото настапување.

  Berarentzat ez zen posible bere agerraldiko eragina zuzen kalkulatzea.

  Onun için performansının etkisini doğru bir şekilde hesaplamak imkansızdı.

  Bilo mu je nemoguće pravilno procijeniti utjecaj svog nastupa.

  Bilo mu je nemoguće ispravno procijeniti učinak svog nastupa.

  A fost imposibil pentru el să calculeze corect efectul apariției sale.

  Det var umulig for ham å beregne virkningen av opptredenen sin riktig.

  Było mu niemożliwe prawidłowe oszacowanie wpływu swojego wystąpienia.

  Era impossível para ele calcular corretamente o efeito de sua apresentação.

  Il lui était impossible d'évaluer correctement l'impact de sa performance.

  كان من المستحيل عليه حساب تأثير أدائه بشكل صحيح.

  Ему было невозможно правильно оценить эффект своего выступления.

  اس کے لیے اپنے مظاہرے کے اثر کو صحیح طور پر جانچنا ناممکن تھا۔

  彼にとって、自分のパフォーマンスの効果を正しく計算することは不可能でした。

  برای او غیرممکن بود که تأثیر اجرای خود را به درستی محاسبه کند.

  Bolo pre neho nemožné správne vyhodnotiť účinok jeho vystúpenia.

  It was impossible for him to correctly calculate the effect of his performance.

  Det var omöjligt för honom att korrekt beräkna effekten av hans framträdande.

  Bylo pro něj nemožné správně vyhodnotit účinek jeho vystoupení.

  Ήταν αδύνατο γι' αυτόν να υπολογίσει σωστά την επίδραση της εμφάνισής του.

  Era impossible per a ell calcular correctament l'impacte de la seva actuació.

  Het was voor hem onmogelijk om het effect van zijn optreden correct te berekenen.

  Számára lehetetlen volt helyesen kiszámítani a fellépése hatását.