Es war recht windig.

Sentence analysis „Es war recht windig.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Es war recht windig.“

German  Es war recht windig.

Slovenian  Bilo je precej vetrovno.

Hebrew  היה די סוער.

Bulgarian  Беше доста ветровито.

Serbian  Bilo je prilično vetrovito.

Italian  Era piuttosto ventoso.

Ukrainian  Було досить вітряно.

Danish  Det var ret blæsende.

Belorussian  Было даволі вятрыста.

Finnish  Se oli melko tuulista.

Spanish  Estaba bastante ventoso.

Macedonian  Беше доста ветровито.

Basque  Haize handia zen.

Turkish  Oldukça rüzgarlıydı.

Bosnian  Bilo je prilično vjetrovito.

Croatian  Bilo je prilično vjetrovito.

Romanian  A fost destul de vântos.

Norwegian  Det var ganske vindfullt.

Polish  Było dość wietrznie.

Portuguese  Estava bastante ventoso.

Arabic  كان الجو عاصفًا إلى حد ما.

French  Il faisait assez venteux.

Russian  Было достаточно ветрено.

Urdu  یہ کافی ہوا دار تھا.

Japanese  かなり風が強かった。

Persian  هوا نسبتاً بادی بود.

Slowakisch  Bolo dosť veterno.

English  It was quite windy.

Swedish  Det var ganska blåsigt.

Czech  Bylo docela větrno.

Greek  Ήταν αρκετά θυελλώδες.

Catalan  Feia força ventós.

Dutch  Het was behoorlijk winderig.

Hungarian  Elég szeles volt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5329857



Comments


Log in