Es war sehr kalt während unserer Nacht in der Wüste.

Sentence analysis „Es war sehr kalt während unserer Nacht in der Wüste.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Es war sehr kalt während unserer Nacht in der Wüste.

German  Es war sehr kalt während unserer Nacht in der Wüste.

Slovenian  Bilo je zelo hladno med našo nočjo v puščavi.

Hebrew  היה מאוד קר במהלך הלילה שלנו במדבר.

Bulgarian  Беше много студено през нощта ни в пустинята.

Serbian  Bilo je veoma hladno tokom naše noći u pustinji.

Italian  Faceva molto freddo durante la nostra notte nel deserto.

Ukrainian  В пустелі було дуже холодно під час нашої ночі.

Danish  Det var meget koldt under vores nat i ørkenen.

Belorussian  У пустыні было вельмі холадна падчас нашай ночы.

Finnish  Yössä autiomaassa oli hyvin kylmä.

Spanish  Hacía mucho frío durante nuestra noche en el desierto.

Macedonian  Беше многу студено за време на нашата ноќ во пустината.

Basque  Oso hotz zegoen gure basamortuko gauean.

Turkish  Çöl gece boyunca çok soğuktu.

Bosnian  Bilo je jako hladno tokom naše noći u pustinji.

Romanian  A fost foarte frig în timpul nopții noastre în deșert.

Croatian  Bilo je jako hladno tijekom naše noći u pustinji.

Norwegian  Det var veldig kaldt under natten vår i ørkenen.

Polish  Było bardzo zimno podczas naszej nocy na pustyni.

Portuguese  Estava muito frio durante a nossa noite no deserto.

French  Il faisait très froid pendant notre nuit dans le désert.

Arabic  كان الجو بارداً جداً أثناء ليلتنا في الصحراء.

Russian  В пустыне ночью было очень холодно.

Urdu  ہمارے صحرا میں رات کے دوران بہت سردی تھی.

Japanese  砂漠での私たちの夜はとても寒かったです。

Persian  در طول شب ما در بیابان بسیار سرد بود.

Slowakisch  Bolo veľmi chladno počas našej noci v púšti.

English  It was very cold during our night in the desert.

Swedish  Det var väldigt kallt under vår natt i öknen.

Czech  Bylo velmi chladno během naší noci na poušti.

Greek  Ήταν πολύ κρύο κατά τη διάρκεια της νύχτας μας στην έρημο.

Dutch  Het was erg koud tijdens onze nacht in de woestijn.

Catalan  Feia molt de fred durant la nostra nit al desert.

Hungarian  Nagyon hideg volt a sivatagban töltött éjszakánk alatt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10681768



Comments


Log in