Es war wohl ein Meteoriteneinschlag, der die Dinosaurier auslöschte.

Sentence analysis „Es war wohl ein Meteoriteneinschlag, der die Dinosaurier auslöschte.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Es war wohl ein Meteoriteneinschlag, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, der die Dinosaurier auslöschte.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Es war wohl ein Meteoriteneinschlag, der die Dinosaurier auslöschte.

German  Es war wohl ein Meteoriteneinschlag, der die Dinosaurier auslöschte.

Norwegian  Det var sannsynligvis et meteornedslag som utryddet dinosaurene.

Russian  Это, вероятно, был удар метеорита, который уничтожил динозавров.

Finnish  Se oli todennäköisesti meteoriitin isku, joka tuhosi dinosaurukset.

Belorussian  Гэта, напэўна, быў ўдар метэарыта, які знішчыў динозаўраў.

Portuguese  Foi provavelmente uma colisão de meteoro que extinguiu os dinossauros.

Bulgarian  Вероятно е имало удар на метеорит, който е унищожил динозаврите.

Croatian  Vjerojatno je to bio udar meteora koji je izbrisao dinosaure.

French  C'était probablement une chute de météorite qui a exterminé les dinosaures.

Hungarian  Valószínűleg egy meteorit becsapódás volt, ami kiirtotta a dinoszauruszokat.

Bosnian  To je vjerovatno bio udar meteora koji je uništio dinosaure.

Ukrainian  Це, напевно, був удар метеорита, який знищив динозаврів.

Slowakisch  Bolo to pravdepodobne meteoritové zrážky, ktoré vyhladili dinosaury.

Slovenian  Verjetno je šlo za meteoritni udar, ki je izbrisal dinozavre.

Urdu  یہ شاید ایک شُہاب ثاقب کا ٹکراؤ تھا جس نے ڈایناسوروں کو ختم کر دیا۔

Catalan  Probablement va ser un impacte de meteorit que va extingir els dinosaures.

Macedonian  Веројатно беше удар на метеорит кој ги истребил диносаурусите.

Serbian  Вероватно је то био удар метеорита који је уништио диносаурусе.

Swedish  Det var förmodligen en meteoritnedslag som utrotade dinosaurierna.

Greek  Ήταν πιθανώς μια πτώση μετεωρίτη που εξόντωσε τους δεινόσαυρους.

English  It was probably a meteorite impact that wiped out the dinosaurs.

Italian  Probabilmente è stato un impatto di meteorite che ha estinto i dinosauri.

Spanish  Probablemente fue un impacto de meteorito que extinguió a los dinosaurios.

Czech  Byl to pravděpodobně meteorit, který vyhladil dinosaury.

Basque  Seguraski meteoro batek izan zen, dinosauroak desagerrarazi zituena.

Arabic  كان من المحتمل أن يكون هناك اصطدام نيزكي أدى إلى انقراض الديناصورات.

Japanese  恐竜を絶滅させたのは、おそらく隕石の衝突でした。

Persian  احتمالاً یک برخورد شهاب‌سنگ بود که دایناسورها را منقرض کرد.

Polish  To prawdopodobnie był wpływ meteorytu, który wyginął dinozaury.

Romanian  Probabil a fost un impact de meteorit care a dus la dispariția dinozaurilor.

Danish  Det var sandsynligvis et meteornedslag, der udslettede dinosaurerne.

Hebrew  זה היה כנראה פגיעת מטאוריט שהשמידה את הדינוזאורים.

Turkish  Muhtemelen, dinozorları yok eden bir meteor çarpmasıydı.

Dutch  Het was waarschijnlijk een meteoorinslag die de dinosaurussen heeft uitgeroeid.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 15225



Comments


Log in