Es waren keine weiteren Elefanten in der Nachbarschaft.

Sentence analysis „Es waren keine weiteren Elefanten in der Nachbarschaft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Es waren keine weiteren Elefanten in der Nachbarschaft.

German  Es waren keine weiteren Elefanten in der Nachbarschaft.

Slovenian  V soseski ni bilo drugih slonov.

Hebrew  לא היו פילים נוספים בשכונה.

Bulgarian  В съседството нямаше други слонове.

Serbian  U komšiluku nije bilo drugih slonova.

Italian  Non c'erano altri elefanti nel quartiere.

Ukrainian  У сусідстві не було інших слонів.

Danish  Der var ingen andre elefanter i nabolaget.

Belorussian  У суседстве не было іншых слонаў.

Finnish  Naapurustossa ei ollut muita elefantteja.

Spanish  No había más elefantes en el vecindario.

Macedonian  Во соседството немаше други слонови.

Basque  Ez zegoen beste elefante bat auzoko.

Turkish  Mahallede başka fil yoktu.

Bosnian  U komšiluku nije bilo drugih slonova.

Croatian  U susjedstvu nije bilo drugih slonova.

Romanian  Nu erau alți elefanți în vecinătate.

Norwegian  Det var ingen flere elefanter i nabolaget.

Polish  W sąsiedztwie nie było innych słoni.

Portuguese  Não havia mais elefantes na vizinhança.

Arabic  لم يكن هناك أفيال أخرى في الحي.

French  Il n'y avait pas d'autres éléphants dans le voisinage.

Russian  В окрестности не было других слонов.

Urdu  پڑوس میں کوئی اور ہاتھی نہیں تھے۔

Japanese  近所には他の象はいませんでした。

Persian  در همسایگی هیچ فیل دیگری نبود.

Slowakisch  V susedstve nebolo ďalších slonov.

English  There were no other elephants in the neighborhood.

Swedish  Det fanns inga fler elefanter i grannskapet.

Czech  V sousedství nebyli žádní další sloni.

Greek  Δεν υπήρχαν άλλοι ελέφαντες στη γειτονιά.

Catalan  No hi havia més elefants al veïnat.

Hungarian  A szomszédságban nem voltak más elefántok.

Dutch  Er waren geen andere olifanten in de buurt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6821431



Comments


Log in