Es waren schmerzhafte Wehen.

Sentence analysis „Es waren schmerzhafte Wehen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Es waren schmerzhafte Wehen.

German  Es waren schmerzhafte Wehen.

Norwegian  Det var smertefulle rier.

Russian  Это были болезненные схватки.

Finnish  Oli tuskallisia supistuksia.

Belorussian  Гэта былі балючыя схваткі.

Portuguese  Foram contrações dolorosas.

Bulgarian  Бяха болезнени контракции.

Croatian  Bile su bolne kontrakcije.

French  C'étaient des contractions douloureuses.

Hungarian  Fájdalmas összehúzódások voltak.

Bosnian  Bile su bolne kontrakcije.

Ukrainian  Це були болісні перейми.

Slowakisch  Boli to bolestivé kontrakcie.

Slovenian  To so bili boleči krči.

Urdu  یہ دردناک مروڑ تھے.

Catalan  Eren contraccions doloroses.

Macedonian  Беа болни контракции.

Serbian  To su bile bolne kontrakcije.

Swedish  Det var smärtsamma sammandragningar.

Greek  Ήταν επώδυνες συσπάσεις.

English  They were painful contractions.

Italian  Erano contrazioni dolorose.

Spanish  Eran contracciones dolorosas.

Czech  Byly to bolestivé kontrakce.

Basque  Minbiziak ziren kontrakzio mingarriak.

Arabic  كانت انقباضات مؤلمة.

Japanese  それは痛みを伴う陣痛でした。

Persian  اینها انقباضات دردناک بودند.

Polish  To były bolesne skurcze.

Romanian  Au fost contracții dureroase.

Danish  Det var smertefulde veer.

Hebrew  היו אלה צירים כואבים.

Turkish  Ağrılı kasılmalar vardı.

Dutch  Het waren pijnlijke weeën.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 13941



Comments


Log in