Es wird allmählich Zeit, dass wir uns einen neuen Mikrowellenherd zulegen.
Sentence analysis „Es wird allmählich Zeit, dass wir uns einen neuen Mikrowellenherd zulegen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
allmählich Zeit zulegen
Translations of sentence „Es wird allmählich Zeit, dass wir uns einen neuen Mikrowellenherd zulegen.“
Es wird allmählich Zeit, dass wir uns einen neuen Mikrowellenherd zulegen.
It is about time we bought a new microwave oven.
Det er gradvis på tide at vi skaffer oss en ny mikrobølgeovn.
Постепенно приходит время, чтобы нам купить новую микроволновую печь.
On vähitellen aika hankkia uusi mikroaaltouuni.
Паступова надыходзіць час, каб нам набыць новую мікрахвалевую печ.
Está na hora de adquirirmos um novo micro-ondas.
Време е постепенно да си купим нова микровълнова печка.
Polako dolazi vrijeme da si nabavimo novu mikrovalnu pećnicu.
Il est progressivement temps que nous nous procurions un nouveau four à micro-ondes.
Fokozatosan eljött az idő, hogy beszerezzünk egy új mikrohullámú sütőt.
Polako dolazi vrijeme da nabavimo novu mikrovalnu pećnicu.
Поступово настає час, щоб нам придбати нову мікрохвильову піч.
Postupne prichádza čas, aby sme si zaobstarali novú mikrovlnnú rúru.
Počasi je prišel čas, da si priskrbimo novo mikrovalovno pečico.
آہستہ آہستہ وقت آگیا ہے کہ ہم ایک نیا مائکروویو اوون خریدیں۔
És hora que ens comprem un nou microones.
Постепено доаѓа време да си купиме нова микробранова.
Polako dolazi vreme da nabavimo novu mikrotalasnu pećnicu.
Det börjar bli dags att skaffa oss en ny mikrovågsugn.
Σιγά-σιγά έρχεται η ώρα να αποκτήσουμε έναν νέο φούρνο μικροκυμάτων.
È gradualmente tempo che ci procuriamo un nuovo microonde.
Poco a poco llega el momento de que nos compremos un nuevo microondas.
Postupně přichází čas, abychom si pořídili novou mikrovlnnou troubu.
Pixkanaka iristen da garaia, guretzat mikrohondako berri bat eskuratzeko.
لقد حان الوقت تدريجياً لشراء فرن ميكروويف جديد.
徐々に新しい電子レンジを手に入れる時が来ました。
به تدریج زمان آن رسیده است که یک مایکروویو جدید تهیه کنیم.
Stopniowo nadchodzi czas, abyśmy kupili nową mikrofalówkę.
Încet-încet vine vremea să ne cumpărăm un nou cuptor cu microunde.
Det er gradvist tid til, at vi skaffer os en ny mikrobølgeovn.
זה הולך והופך לזמן שאנחנו נקנה מיקרוגל חדש.
Yavaş yavaş yeni bir mikrodalga fırın almamızın zamanı geliyor.
Het wordt langzaam tijd dat we een nieuwe magnetron aanschaffen.