Es wird eine Belohnung ausgesetzt für Informationen, die den Fall betreffen.
Sentence analysis „Es wird eine Belohnung ausgesetzt für Informationen, die den Fall betreffen.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Es wird eine Belohnung ausgesetzt für Informationen, NS.
HS Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
eine Belohnung für Informationen
HS Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
wird ausgesetzt
Subordinate clause NS: HS, die den Fall betreffen.
Translations of sentence „Es wird eine Belohnung ausgesetzt für Informationen, die den Fall betreffen.“
Es wird eine Belohnung ausgesetzt für Informationen, die den Fall betreffen.
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
Det blir utlovet en belønning for informasjon som gjelder saken.
Объявляется награда за информацию, касающуюся дела.
Palkinto on asetettu tiedoista, jotka liittyvät tapaukseen.
Аб'яўлена ўзнагарода за інфармацыю, якая датычыцца справы.
Uma recompensa é oferecida por informações relacionadas ao caso.
Обявена е награда за информация, свързана с случая.
Nagrada se nudi za informacije koje se tiču slučaja.
Une récompense est offerte pour des informations concernant l'affaire.
Jutalom kerül kiírásra az ügyet érintő információkért.
Nagrada se nudi za informacije koje se tiču slučaja.
Оголошується винагорода за інформацію, що стосується справи.
Bola vyhlásená odmena za informácie týkajúce sa prípadu.
Nagrada je razpisana za informacije, ki se nanašajo na primer.
معلومات کے لیے انعام کا اعلان کیا گیا ہے جو کیس سے متعلق ہیں۔
S'ofereix una recompensa per a la informació relacionada amb el cas.
Се нуди награда за информации поврзани со случајот.
Nagrada se nudi za informacije koje se tiču slučaja.
En belöning utlovas för information som rör fallet.
Προσφέρεται αμοιβή για πληροφορίες που αφορούν την υπόθεση.
Viene offerta una ricompensa per informazioni relative al caso.
Se ofrece una recompensa por información relacionada con el caso.
Je vyhlášena odměna za informace týkající se případu.
Sari bat eskaintzen da kasuari buruzko informazioarengatik.
تم عرض مكافأة مقابل المعلومات المتعلقة بالقضية.
事件に関する情報に対して報酬が提供されます。
برای اطلاعات مربوط به پرونده، پاداشی تعیین شده است.
Ogłoszono nagrodę za informacje dotyczące sprawy.
Se oferă o recompensă pentru informații care privesc cazul.
Der tilbydes en belønning for oplysninger, der vedrører sagen.
מוצעת פרס עבור מידע הנוגע למקרה.
Olayla ilgili bilgiler için bir ödül verilecektir.
Er wordt een beloning uitgeloofd voor informatie die de zaak betreft.