Es wird sich ein neuer Trieb an der Blattachsel bilden.

Sentence analysis „Es wird sich ein neuer Trieb an der Blattachsel bilden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Es wird sich ein neuer Trieb an der Blattachsel bilden.

German  Es wird sich ein neuer Trieb an der Blattachsel bilden.

Norwegian  Det vil dann dann dann en ny skudd i bladakslen.

Russian  В пазухе листа образуется новый побег.

Finnish  Lehtihankaan muodostuu uusi verso.

Belorussian  У пазусце ліста ўтворыцца новы парастак.

Portuguese  Um novo broto se formará na axila da folha.

Bulgarian  В пазвата на листа ще се образува ново стъбло.

Croatian  U pazušcu lista će se formirati nova izdanak.

French  Un nouveau bourgeon se formera à l'aisselle de la feuille.

Hungarian  Új hajtás fog képződni a levél hónaljában.

Bosnian  U pazuhu lista će se formirati nova izdanak.

Ukrainian  В пазусі листка утвориться новий пагін.

Slowakisch  V pazuche listu sa vytvorí nový výhonok.

Slovenian  V pazduhi lista se bo oblikoval nov poganjek.

Urdu  پتے کی بغل میں ایک نئی شاخ بنے گی۔

Catalan  Es formarà un nou brot a l'eix de la fulla.

Macedonian  Во пазувата на листот ќе се формира нова изданка.

Serbian  U pazuhu lista će se formirati nova izdanak.

Swedish  En ny skott kommer att bildas i bladvecket.

Greek  Θα σχηματιστεί μια νέα βλάστηση στην μασχάλη του φύλλου.

English  A new shoot will form in the leaf axil.

Italian  Si formerà un nuovo germoglio nell'ascella della foglia.

Spanish  Se formará un nuevo brote en la axila de la hoja.

Czech  V paždí listu se vytvoří nový výhonek.

Basque  Hosto-axilan hazkuntza berri bat sortuko da.

Arabic  سيتشكل برعم جديد في إبط الورقة.

Japanese  葉の腋に新しい芽が形成されます。

Persian  یک جوانه جدید در زانوی برگ شکل خواهد گرفت.

Polish  W kącie liścia powstanie nowy pęd.

Romanian  Se va forma o nouă lăstar în axila frunzei.

Danish  Der vil dannes en ny skud i bladakslen.

Hebrew  יתפתח נצר חדש בשקע העלה.

Turkish  Yaprak koltuk altında yeni bir filiz oluşacak.

Dutch  Er zal een nieuwe scheut in de bladoksels ontstaan.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 118756



Comments


Log in