Es wurde wieder ein Zwischenfall aus einer Atomanlage gemeldet.
Sentence analysis „Es wurde wieder ein Zwischenfall aus einer Atomanlage gemeldet.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
ein Zwischenfall aus einer Atomanlage
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
wieder
Translations of sentence „Es wurde wieder ein Zwischenfall aus einer Atomanlage gemeldet.“
Es wurde wieder ein Zwischenfall aus einer Atomanlage gemeldet.
Det ble igjen rapportert om en hendelse fra en atomanlegg.
Снова был сообщен инцидент на атомном объекте.
Atomilaitokselta on jälleen raportoitu välikohtauksesta.
Зноў паведамілі пра інцыдэнт на атамным аб'екце.
Um incidente em uma instalação nuclear foi relatado novamente.
Отново е докладван инцидент от ядрено съоръжение.
Ponovno je prijavljen incident iz nuklearne elektrane.
Un incident d'une installation nucléaire a de nouveau été signalé.
Ismét egy incidensről számoltak be egy atomlétesítményből.
Ponovo je prijavljen incident iz nuklearne elektrane.
Знову було повідомлено про інцидент на атомному об'єкті.
Opäť bol hlásený incident z jadrovej elektrárne.
Spet je bil prijavljen incident iz jedrske naprave.
ایک ایٹمی تنصیب سے دوبارہ ایک واقعہ کی اطلاع ملی ہے۔
S'ha tornat a informar d'un incident d'una instal·lació nuclear.
Повторно е пријавен инцидент од нуклеарна инсталација.
Ponovo je prijavljen incident iz nuklearne elektrane.
En incident från en kärnreaktor har återigen rapporterats.
Αναφέρθηκε ξανά ένα περιστατικό από μια πυρηνική εγκατάσταση.
An incident from a nuclear facility has been reported again.
È stato segnalato nuovamente un incidente da un impianto nucleare.
Se ha informado nuevamente de un incidente en una instalación nuclear.
Znovu byl hlášen incident z jaderného zařízení.
Nuklearralditik berriro ere gertakari bat jakinarazi da.
تم الإبلاغ عن حادث آخر من منشأة نووية.
原子力施設から再び事故が報告されました。
یک حادثه دیگر از یک تأسیسات هستهای گزارش شده است.
Ponownie zgłoszono incydent z obiektu jądrowego.
A fost raportat din nou un incident de la o instalație nucleară.
Der er igen rapporteret om en hændelse fra en atomanlæg.
שוב דווח על אירוע במתקן גרעיני.
Bir nükleer tesisten tekrar bir olay bildirildi.
Er is opnieuw een incident gemeld vanuit een nucleaire installatie.