Etwa zur gleichen Zeit endet im Fußballstadion ein Spiel.

Sentence analysis „Etwa zur gleichen Zeit endet im Fußballstadion ein Spiel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Etwa zur gleichen Zeit endet im Fußballstadion ein Spiel.

German  Etwa zur gleichen Zeit endet im Fußballstadion ein Spiel.

Slovenian  Približno ob istem času se na nogometnem stadionu konča tekma.

Hebrew  בערך באותו זמן מסתיים משחק באצטדיון הכדורגל.

Bulgarian  Приблизително по същото време на футболния стадион завършва мач.

Serbian  Otprilike u isto vreme završava utakmica na fudbalskom stadionu.

Italian  Circa alla stessa ora termina una partita allo stadio di calcio.

Ukrainian  Приблизно в той же час на футбольному стадіоні закінчується гра.

Danish  Omtrent på samme tid slutter en kamp på fodboldstadion.

Belorussian  Прыкладна ў той жа час на футбольным стадыёне заканчваецца гульня.

Finnish  Noin samaan aikaan jalkapallostadionilla päättyy ottelu.

Spanish  Aproximadamente a la misma hora, termina un partido en el estadio de fútbol.

Macedonian  Приближно во исто време завршува натпреварот на фудбалскиот стадион.

Basque  Aproximadamente aldi berean, futbol zelai batean partida bat amaitzen da.

Turkish  Aynı zamanda, futbol stadyumunda bir maç sona eriyor.

Bosnian  Otprilike u isto vreme završava utakmica na fudbalskom stadionu.

Croatian  Otprilike u isto vrijeme na nogometnom stadionu završava utakmica.

Romanian  Aproape în același timp, un meci se încheie pe stadionul de fotbal.

Norwegian  Omtrent samtidig avsluttes en kamp på fotballstadion.

Polish  Około tej samej godziny kończy się mecz na stadionie piłkarskim.

Portuguese  Cerca da mesma hora, termina um jogo no estádio de futebol.

French  Environ au même moment, un match se termine au stade de football.

Arabic  حوالي نفس الوقت، تنتهي مباراة في ملعب كرة القدم.

Russian  Примерно в то же время на футбольном стадионе заканчивается игра.

Urdu  تقریباً اسی وقت فٹ بال اسٹیڈیم میں ایک کھیل ختم ہوتا ہے۔

Japanese  ほぼ同じ時間にサッカースタジアムで試合が終了します。

Persian  تقریباً در همان زمان یک بازی در استادیوم فوتبال به پایان می‌رسد.

Slowakisch  Približne v rovnakom čase sa na futbalovom štadióne končí zápas.

English  Around the same time, a game ends at the football stadium.

Swedish  Ungefär vid samma tidpunkt avslutas en match på fotbollsstadion.

Czech  Přibližně ve stejnou dobu končí zápas na fotbalovém stadionu.

Greek  Περίπου την ίδια στιγμή τελειώνει ένας αγώνας στο ποδοσφαιρικό γήπεδο.

Catalan  Aproximadament al mateix temps acaba un partit al camp de futbol.

Dutch  Ongeveer op hetzelfde moment eindigt er een wedstrijd in het voetbalstadion.

Hungarian  Körülbelül ugyanabban az időben ér véget egy mérkőzés a labdarúgó-stadionban.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 79628



Comments


Log in