Fügen Sie nun tropfenweise weiteres Öl in die entstehende Mayonnaise.

Sentence analysis „Fügen Sie nun tropfenweise weiteres Öl in die entstehende Mayonnaise.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Fügen Sie nun tropfenweise weiteres Öl in die entstehende Mayonnaise.

German  Fügen Sie nun tropfenweise weiteres Öl in die entstehende Mayonnaise.

Norwegian  Tilsett nå dråpevis mer olje i den fremtidige majonesen.

Russian  Теперь добавляйте масло по каплям в образующийся майонез.

Finnish  Lisää nyt tipottain lisää öljyä syntyvään majoneesiin.

Belorussian  Цяпер дадавайце па кроплі яшчэ алею ў атрыманы маянэз.

Portuguese  Adicione agora óleo gota a gota na maionese que está se formando.

Bulgarian  Сега добавяйте масло капка по капка в образуващия се майонез.

Croatian  Sada dodajte ulje kap po kap u nastalu majonezu.

French  Ajoutez maintenant de l'huile goutte à goutte dans la mayonnaise en cours de préparation.

Hungarian  Most cseppenként adj hozzá még olajat a keletkező majonézhez.

Bosnian  Sada dodajte ulje kap po kap u nastalu majonezu.

Ukrainian  Тепер по краплі додавайте ще олію в утворений майонез.

Slowakisch  Teraz pridávajte olej po kvapkách do vznikajúcej majonézy.

Slovenian  Zdaj dodajte olje po kapljicah v nastajajočo majonezo.

Urdu  اب مزید تیل کو قطرہ قطرہ تیار ہونے والی مایونیز میں شامل کریں۔

Catalan  Afegeix ara oli gota a gota a la maionesa que s'està formant.

Macedonian  Сега додавајте масло капка по капка во создадениот мајонез.

Serbian  Сада додајте уље кап по кап у настали мајонез.

Swedish  Tillsätt nu olja droppvis i den framväxande majonnäsen.

Greek  Προσθέστε τώρα λάδι σταγόνα-σταγόνα στη σχηματιζόμενη μαγιονέζα.

English  Now add oil drop by drop to the forming mayonnaise.

Italian  Ora aggiungi l'olio a gocce nella maionese che si sta formando.

Spanish  Ahora añade aceite gota a gota a la mayonesa que se está formando.

Czech  Nyní přidávejte olej po kapkách do vznikající majonézy.

Basque  Orain, olioa tanta-tanta gehitu sortzen ari den maionesari.

Arabic  الآن أضف الزيت قطرة قطرة إلى المايونيز المتكون.

Japanese  今、形成中のマヨネーズに油を少しずつ加えてください。

Persian  اکنون به آرامی روغن بیشتری به مایونز در حال تشکیل اضافه کنید.

Polish  Teraz dodawaj olej kropla po kropli do powstającego majonezu.

Romanian  Acum adăugați ulei picătură cu picătură în maioneza care se formează.

Danish  Tilsæt nu olie dråbe for dråbe til den dannende mayonnaise.

Hebrew  עכשיו הוסף שמן טיפה טיפה למיונז המתהווה.

Turkish  Şimdi oluşan mayoneze damla damla daha fazla yağ ekleyin.

Dutch  Voeg nu druppelsgewijs meer olie toe aan de vormende mayonaise.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 245343



Comments


Log in