Für Pflanzen ist Licht nicht weniger erforderlich als Wasser.

Sentence analysis „Für Pflanzen ist Licht nicht weniger erforderlich als Wasser.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Für Pflanzen ist Licht nicht weniger erforderlich als Wasser.

German  Für Pflanzen ist Licht nicht weniger erforderlich als Wasser.

Slovenian  Za rastline svetloba ni manj potrebna kot voda.

Hebrew  לצמחים אור אינו פחות דרוש מאשר מים.

Bulgarian  За растенията светлината е не по-малко необходима от водата.

Serbian  Za biljke svetlost nije manje potrebna nego voda.

Italian  La luce non è meno necessaria alle piante dell'acqua.

Italian  Per le piante la luce è necessaria non meno dell'acqua.

Ukrainian  Для рослин світло необхідне не менше, ніж вода.

Danish  For planter er lys ikke mindre nødvendigt end vand.

Belorussian  Для раслін святло неабходна не менш, чым вада.

Finnish  Kasveille valo on yhtä välttämätöntä kuin vesi.

Spanish  Para las plantas, la luz no es menos necesaria que el agua.

Macedonian  За растенијата светлината не е помалку потребна од водата.

Basque  Landareentzat argia ez da uraren beharra baino gutxiago beharrezkoa.

Turkish  Bitkiler için ışık, su kadar gereklidir.

Bosnian  Za biljke je svjetlost jednako potrebna kao i voda.

Romanian  Pentru plante, lumina nu este mai puțin necesară decât apa.

Croatian  Za biljke svjetlost nije manje potrebna nego voda.

Norwegian  For planter er lys ikke mindre nødvendig enn vann.

Polish  Dla roślin światło jest równie potrzebne jak woda.

Portuguese  Para as plantas, a luz não é menos necessária do que a água.

French  Pour les plantes, la lumière n'est pas moins nécessaire que l'eau.

Arabic  للنباتات، الضوء ليس أقل أهمية من الماء.

Russian  Для растений свет не менее необходим, чем вода.

Urdu  پودوں کے لیے روشنی پانی کی طرح ہی ضروری ہے۔

Japanese  植物にとって光は水と同じくらい必要です。

Persian  برای گیاهان نور به اندازه آب ضروری است.

Slowakisch  Pre rastliny je svetlo rovnako potrebné ako voda.

English  Light is no less necessary to plants than water.

English  For plants, light is no less necessary than water.

Swedish  För växter är ljus inte mindre nödvändigt än vatten.

Czech  Pro rostliny je světlo stejně nezbytné jako voda.

Greek  Για τα φυτά, το φως δεν είναι λιγότερο απαραίτητο από το νερό.

Dutch  Voor planten is licht niet minder nodig dan water.

Catalan  Per a les plantes, la llum no és menys necessària que l'aigua.

Hungarian  A növények számára a fény nem kevésbé szükséges, mint a víz.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 604402



Comments


Log in