Für den Schulanfang kauften sie im Schreibwarengeschäft zwei Füller und Tintenpatronen.

Sentence analysis „Für den Schulanfang kauften sie im Schreibwarengeschäft zwei Füller und Tintenpatronen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Für den Schulanfang kauften sie im Schreibwarengeschäft zwei Füller und Tintenpatronen.

German  Für den Schulanfang kauften sie im Schreibwarengeschäft zwei Füller und Tintenpatronen.

Norwegian  For skolestart kjøpte de to fyllepenn og blekkpatroner i kontorbutikken.

Russian  Для начала школы они купили две ручки и чернильные картриджи в канцелярском магазине.

Finnish  Koulun aloitusta varten he ostivat kaksi täyttöpulloa ja mustepatruunoita paperikaupasta.

Belorussian  Для пачатку школы яны купілі дзве ручкі і чорнільныя картриджы ў канцылярскім магазіне.

Portuguese  Para o início da escola, eles compraram duas canetas-tinteiro e cartuchos de tinta na papelaria.

Bulgarian  За началото на училище те купиха два пълнителя и мастилници в канцеларския магазин.

Croatian  Za početak škole kupili su dva punjača i tinte u papirnici.

French  Pour le début de l'école, ils ont acheté deux stylos à plume et des cartouches d'encre dans la papeterie.

Hungarian  Az iskolakezdéshez két töltőtollat és tintapatront vásároltak az írószerboltban.

Bosnian  Za početak škole kupili su dva punjača i tintne patrone u prodavnici papira.

Ukrainian  Для початку школи вони купили дві ручки і чорнильні картриджі в канцелярському магазині.

Slowakisch  Na začiatok školy kúpili v papiernictve dve plniace perá a atramentové kazety.

Slovenian  Za začetek šole so v papirnici kupili dva polnila in kartuše s črnilom.

Urdu  اسکول کے آغاز کے لیے انہوں نے اسٹیشنری کی دکان سے دو بھرنے والے قلم اور سیاہی کے کارٹریج خریدے۔

Catalan  Per l'inici de l'escola, van comprar dues plomes i cartutxos d' tinta a la papereria.

Macedonian  За почеток на училиштето, тие купија две пенкала и мастилници во продавницата за пишување.

Serbian  Za početak škole kupili su dva punjača i tintne patrone u prodavnici papira.

Swedish  För skolstarten köpte de två bläckpennor och bläckpatroner i pappersaffären.

Greek  Για την αρχή του σχολείου, αγόρασαν δύο στυλό και μελάνια από το κατάστημα γραφικής ύλης.

English  For the start of school, they bought two fountain pens and ink cartridges at the stationery store.

Italian  Per l'inizio della scuola, hanno comprato due penne stilografiche e cartucce d'inchiostro nel negozio di cancelleria.

Spanish  Para el inicio de la escuela, compraron dos plumas y cartuchos de tinta en la papelería.

Czech  Na začátek školy koupili v papírnictví dvě plnicí pera a inkoustové kazety.

Basque  Eskola hasierarako, bi tinta-pentze eta tinta-kartutxo erosi zituzten idaztegi dendan.

Arabic  للبداية المدرسية، اشتروا قلمين حبر وخرطوشات حبر من متجر القرطاسية.

Japanese  学校の始まりのために、文房具店で2本の万年筆とインクカートリッジを購入しました。

Persian  برای شروع مدرسه، آنها در فروشگاه لوازم التحریر دو خودکار و کارتریج جوهر خریدند.

Polish  Na początek szkoły kupili w sklepie papierniczym dwa pióra i wkłady do atramentów.

Romanian  Pentru începutul școlii, au cumpărat două stilouri și cartușe de cerneală de la papetărie.

Danish  Til skolestart købte de to fyldepenne og blækpatroner i papirbutikken.

Hebrew  לקראת תחילת הלימודים הם קנו שני עטינים וקליפסים בדוכן הכתיבה.

Turkish  Okul başlangıcı için kırtasiyeden iki dolma kalem ve mürekkep kartuşu aldılar.

Dutch  Voor de start van de school kochten ze twee vulpennen en inktpatronen in de kantoorwinkel.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 274877



Comments


Log in