Für den Umgang mit Vandalen haben wir eine neue Richtlinie erlassen.

Sentence analysis „Für den Umgang mit Vandalen haben wir eine neue Richtlinie erlassen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Für den Umgang mit Vandalen haben wir eine neue Richtlinie erlassen.

German  Für den Umgang mit Vandalen haben wir eine neue Richtlinie erlassen.

Norwegian  Vi har innført en ny retningslinje for håndtering av vandalister.

Russian  Мы ввели новую политику по обращению с вандалами.

Finnish  Olemme laatineet uuden ohjeistuksen vandalismiin liittyen.

Belorussian  Мы ўвялі новую палітыку для працы з вандаламі.

Portuguese  Implementamos uma nova política para lidar com vândalos.

Bulgarian  Въведохме нова политика за справяне с вандали.

Croatian  Uveli smo novu politiku za postupanje s vandalima.

French  Nous avons mis en place une nouvelle politique pour traiter avec les vandales.

Hungarian  Új irányelvet vezettünk be a vandalizmussal való bánásmódra.

Bosnian  Uveli smo novu politiku za postupanje sa vandalima.

Ukrainian  Ми запровадили нову політику щодо роботи з вандалами.

Slowakisch  Zaviedli sme novú politiku na zaobchádzanie s vandalmi.

Slovenian  Uvedli smo novo politiko za ravnanje z vandalizmom.

Urdu  ہم نے وینڈلز کے ساتھ نمٹنے کے لیے ایک نئی پالیسی متعارف کرائی ہے۔

Catalan  Hem establert una nova política per tractar amb els vàndals.

Macedonian  Воведовме нова политика за справување со вандали.

Serbian  Uveli smo novu politiku za postupanje sa vandalima.

Swedish  Vi har infört en ny policy för hantering av vandaler.

Greek  Εισάγαμε μια νέα πολιτική για την αντιμετώπιση των βανδάλων.

English  We have introduced a new policy for dealing with vandals.

Italian  Abbiamo introdotto una nuova politica per gestire i vandali.

Spanish  Hemos implementado una nueva política para tratar con los vándalos.

Czech  Zavedli jsme novou politiku pro zacházení s vandaly.

Basque  Vandalen tratatzeko politika berri bat ezarri dugu.

Arabic  لقد وضعنا سياسة جديدة للتعامل مع المخربين.

Japanese  私たちはバンダルに対処するための新しい方針を導入しました。

Persian  ما یک سیاست جدید برای برخورد با وندال‌ها وضع کرده‌ایم.

Polish  Wprowadziliśmy nową politykę dotyczącą postępowania z wandalami.

Romanian  Am introdus o nouă politică pentru a face față vandalilor.

Danish  Vi har indført en ny politik for håndtering af vandalister.

Hebrew  הכנסנו מדיניות חדשה לטיפול בוונדלים.

Turkish  Vandallarla başa çıkmak için yeni bir politika oluşturduk.

Dutch  We hebben een nieuw beleid ingevoerd voor de omgang met vandalen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 127404



Comments


Log in